Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.121

Bist du dabei

Silbermond

Letra

¿Estás listo?

Bist du dabei

Ves el mundo abajo deslizarse suavementeDu siehst die Welt da unten leise ziehn
Tus venas explotan de adrenalinaDeine Adern explodiern vor Adrenalin
Has soñado tanto tiempo con esto y nunca lo has hechoDu hast so lang davon geträumt und es doch nie getan

Ahora el cálido viento azota tu rostroJetzt peitscht der warme Wind in dein Gesicht
Debajo de ti solo hay nubes y nada másUnter dir nur Wolken und sonst nichts
Y si nada te detiene ahora, caerás libreUnd wenn dich jetzt nichts mehr hält, dann fällst du frei

¿Estás listo?Bist du dabei?

Aquí arriba el mundo parece tan pacíficoHier oben sieht die Welt so friedlich aus
Como si no tolerara nada malvado en su espacioAls dulde sie nichts Böses in ihrem Raum
Casi como si estuviera completamente en equilibrioFast so, als wäre sie völlig im Gleichgewicht

Aquí arriba te liberas de pensamientos pesadosHier oben wirst du schwere Gedanken los
Aquí la última carga recibe el golpe de graciaHier kriegt die letzte Last den Gnadenstoß
Compartes el espacio y flotas y caes tan libreDu teilst den Raum und schwebst und fällst so frei

¿Estás listo?Bist du dabei?

Ven, enfrenta tus miedos y tu valentía te atraparáKomm bekämpfe deine Ängste und dein Mut wird dich auffangen

Y eso te libera del espacio y el tiempoUnd das macht dich frei von Raum und Zeit
Ven, todo vuela para ti y luego se abre el paracaídasKomm alles fliegt für dich und dann geht der Fallschirm auf

Todo calla, silencio aquíAlles schweigt, still hier
Todo descansa en míAlles ruht in mir
Y si tuviera un deseo libre ahoraUNd hätt ich jetzt nur einen Wunsch frei
Quizás podría ser así para siempreVielleicht könnt es für immer so sein

¿Estás listo?Bist du dabei
¿Estás listo?Bist du dabei

Todo libre del espacio y el tiempo, todo libreAlles frei von Raum und Zeit, alles frei

¿Estás listo?Bist du dabei?

Escrita por: Andreas Nowi Nowak / Thomas Ratte Stolle. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silbermond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección