Goodbye (translation)

Adiós (traducción)

Goodbye (translation)

Amor - un cuento de hadas en mi viejo libro de fantasíaLove - a fairytale in my old book of fantasy
confianza - pero mejor control antes de querer creertrust - but better control before you want to believe
calor - estás totalmente ardiente o afuera en el fríowarmth - you're totally hot or out there in the cold
equivocado es lo que pensabawrong is what I was thinking
Dices que soy tu chica y que me amas solo a míSay, that I am your girl and that you love me only
tiempo, se escapa y tú no estás aquí conmigotime, is rushing away and you are not here with me
tranquila, debería estar cuando dices que no te gusta mi cabellocool, I should be when you say that you don't like my hair
¿por qué, estoy siquiera contigo, por qué me quedo?why, am I even with you, why do I stay?

Nuestro amor es historiaOur love is history
Porque no te importoCause you don't care for me
Me estoy yendo, esto es adiós, adiósI'm leaving, this is goodbye, goodbye
Nunca estás a mi ladoYou're never by my side
Quiero vivir mi vidaI want to live my life
Este es el final, ¿no lo puedes ver?This is the end, canÂ't you see it

Dices que todo está bien y que aún eres mi hombreSay, that all is ok and that you are still my man
tiempo, se escapa y tú no estás aquí de nuevotime, is rushing away and you are not here again
frío, es tu rostro cuando hablas de nuestra vida ¿por qué?cold, is your face when you're talking about our life why?
¿Eres mi amante... o es algo más?Are you my lover...or is it more?
Debería haber sabidoI should have known
que estaba equivocadathat it was wrong
al pensar que el amor es eternoto think that love is everlasting
Nunca debería haber estado contigoI should have never been together with you

Nuestro amor es historiaOur love is history
Porque no te importoCause you don't care for me
Me estoy yendo, esto es adiós, adiósI'm leaving, this is goodbye, goodbye
Nunca estás a mi ladoYou're never by my side
Quiero vivir mi vidaI want to live my life
Este es el final, ¿no lo puedes ver?This is the end, can't you see it

Fuiste mío y penséYou were mine and I thought
que debería estar siempre solaI should be anytime alone
eras mío y penséyou were mine and I thought
esto es míothis is mine
Pero es hora de que la historia termineBut it's time that the story is dead
Nunca estaré tristeI will never be sad
porque estabas jugando conmigocause you were playing with me
todo el tiempoall the time
¿por qué nunca dijistewhy didn't you ever say
que prefieres el otro caminoyou prefer the other way
no eres como los otros chicos por ahí?you're not like the other guys around

Nuestro amor es historiaOur love is history
Porque no te importoCause you don't care for me
Me estoy yendo, esto es adiós, adiósI'm leaving, this is goodbye, goodbye
Nunca estás a mi ladoYou're never by my side
Quiero vivir mi vidaI want to live my life
Este es el final, ¿no lo puedes ver?This is the end, can't you see it

padapapa, padapapa, padapapa, estoy libre sípadapapa, padapapa, padapapa, I´m free yeah
padapapa, padapapa, padapapa, estoy libre sípadapapa, padapapa, padapapa, I´m free yeah

El amor es todo lo que queríaLove is all that I wanted
El amor es todo lo que necesitabaLove is all that I needed
Te estoy perdiendo, pero estoy libre síI´m losing you, but I´m free yeah

El amor es todo lo que queríaLove is all that I wanted
El amor es todo lo que necesitabaLove is all that I needed
Te estoy perdiendo, así que si no puedes ser sinceroI´m losing you, so if you can´t be true
Escucha cuando digo heyListen when I say hey