Zu weit

Demasiado lejos

Zu weit

Un breve instanteEin Kurzer Augenblick
Nos arrastró sin másEs riss uns einfach mit
Nunca lo pensamosNie daran gedacht
Pero luego nos atrapóDoch dann hat es uns gepackt
Nos preguntamos a menudo cómo esWir haben uns oft gefragt wie es ist
Cuando simplemente te escapasWenn man einfach ausbricht
Nada era demasiado para nosotrosNichts wär uns zu viel
Y solo el camino era el objetivoUnd nur der Weg das Ziel

Porque ya no nos sueltaDenn es lässt uns nicht mehr los
No nos deja irEs lässt uns nicht mehr geh'n
¿Qué pasaría si corriéramos y no miráramos atrás?Was würde passier'n wenn wir losrenn' und nicht zurück sehn

Hemos ido demasiado lejos para volver atrásWir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudrehn
Hemos visto demasiado para dar la vueltaWir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´n
Hemos corrido demasiado lejos para retroceder ahoraWir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n
Hemos visto demasiado - es tarde para dar la vueltaWir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´n

Ahora estamos en el caminoJetzt sind wir auf dem Weg
Y nadie sabe a dónde vaUnd keiner weiß wohin es geht
Y simplemente nos pusimos en marchaUnd wir sind einfach losgegang´n
Para atrapar nuestra vidaUm unser Leben einzufang´
Corremos a través del tiempo - LocosWir rasen durch die Zeit - Verrückt
Sin dar un paso atrásUnd keinen Schritt zurück
Y lo más hermoso que sucedeUnd das Schönste was passiert
Nos ha infectadoEs hat uns infiziert

Porque ya no nos sueltaDenn es lässt uns nicht mehr los
No nos deja irEs lässt uns nicht mehr geh'n
No - ya no nos sueltaNein - es lässt uns nicht mehr los
Es tarde para dar la vueltazu spät um umzudreh´n

Hemos ido demasiado lejos para volver atrásWir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´n
Hemos visto demasiado para dar la vueltaWir haben viel zu viel geseh´n um umzudreh´n
Hemos corrido demasiado lejos para retroceder ahoraWir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n
Hemos visto demasiadowir haben viel zuviel gesehn
Es tarde para dar la vueltazu spät um umzudrehn

Demasiado lejosZu weit
Demasiado tardeZu spät
Demasiado lejosZu weit
Para dar la vueltaum umzudrehn
Hemos ido demasiado lejosViel zu weit gegangen
Hemos visto demasiadoViel zu viel geseh´n
Demasiado tardeViel zu spät
Para dar la vueltaUm umzudreh´n

Hemos ido demasiado lejos para volver atrásWir sind viel zu weit gegangen um nochmal umzudreh´n
Hemos visto demasiado - para dar la vueltaWir haben viel zu viel geseh´n - um umzudreh´n
Hemos corrido demasiado lejos para retroceder ahoraWir sind viel zu weit gerannt um jetzt zurück zu geh´n
Hemos visto demasiado - es tarde para dar la vueltaWir haben viel zu viel gesehen - zu spät um umzudreh´n

Demasiado lejosZu weit
Para dar la vueltaum umzudreh´n
Para dar la vueltaum umzudreh´n
Para dar la vueltaum umzudrehn
Demasiado lejoszu weit
Para dar la vueltaum umzudrehn