Für Amy

Para Amy

Für Amy

Hola AmyHallo Amy
Qué gusto conocerteSchön dich kennenzulernen
Qué bueno que escuchas nuestra músicaSchön dass du unsere Mucke hörst
Ni siquiera habías nacido cuando lanzamos nuestro primer discoWarst ja nicht mal geboren bei unserer ersten Scheibe
Pero irradias tanta timidezAber du wirkst so mit Schüchternheit aufgeladen
Podrías llevar tu cabeza mucho más altaKönntest deinen Kopf so viel höher tragen
Me recuerdas un poco a mí en el pasadoErinnerst mich n bisschen an mich früher

Te miro y me caes bienIch guck dich an und find dich gut
Me caes bien, me caes bienFind dich gut, find dich gut
Espero que me mires yIch hoff du guckst mich an und
Te dé ánimos, te dé ánimosIch mach dir Mut, mach dir Mut
Nunca fui de piernas delgadasIch war nie eine mit Skinny Beinen
Conozco el llanto y conozco la dudaIch kenn das Heulen und ich kenn das Zweifeln
Sabes, eres mucho más que aceptable tal como eresWeißt du, du bist so viel mehr als okay wie du bist

No te avergüences de nadaSchäm dich für nichts
Oh, de nadaOh, für nichts
No, de nadaNee für nichts
SinceramenteGanz ehrlich
No quiero volver a tener 14 añosIch will nicht nochmal 14 sein
Locura de Instagram y obsesión por la bellezaInstagram-Wahn und Schönheits-Hype
Creo que con esa presión me habría destrozadoIch glaub mit dem Druck wär ich kaputt gegangen

Oh oh AmyOh oh Amy
Tus alas creceránDeine Flügel werden wachsen
Oh oh AmyOh oh Amy
Tus alas creceránDeine Flügel werden wachsen
Te miro y me caes bienIch guck dich an und find dich gut
Me gusta como eresWie du bist find ich gut
Espero que me mires yIch hoff du guckst mich an und
Te dé un poco de ánimo, un poco de ánimoIch mach bisschen Mut, bisschen Mut
Sabes quéWeißt du was

En los días malosAn schlechten Tagen muss
Tengo que decírmelo una y otra vezIchs mir selbst noch so oft sagen
No Steff, eres completamente aceptable tal como eresNee Steff du bist völlig okay wie du bist
No te avergüences de nadaSchäm dich für nichts
Oh, de nadaOh, für nichts
No, de nadaNee für nichts

Nunca fui de piernas delgadasIch war nie eine mit den Skinny Beinen
Conozco el llanto y conozco la dudaIch kenn das Heulen und ich kenn das Zweifeln
No Steff, los dos somos completamente aceptables tal como somosNee Steff wir zwei sind völlig okay wie wir sind
Oh oh AmyOh oh Amy
Tus alas creceránDeine Flügel werden wachsen
Oh oh AmyOh oh Amy
Tus alas creceránDeine Flügel werden wachsen