Hey Ma

Hey Ma

Hey Ma

Una vieja foto en mi manoEin altes foto in meiner hand
Hace tanto, tanto que no te veoEwig, ewig nicht mehr geseh'n
Nosotros tres, '89Wir drei, '89
Arena del mar Báltico entre los dedosOstseesand zwischen den zeh'n

Y eres tan hermosa, tan maravillosaUnd du bist so schön, so wunderschön
Todo parece sacado de un libro de imágenesAlles wirkt wie ausm bilderbuchleben
Pero hoy sé que no fue tan fácilDoch heute weiß ich, es war nicht nur leicht
Se ha renunciado mucho, pero también se ha logrado muchoSo viel aufgegeben, doch so, so viel erreicht

¡Hey, ma! ¡Hey, ma! Todo lo que soyHey, ma! Hey, ma! Alles, was ich bin
Lo soy porque estás túBin ich, weil es dich gibt
¡Hey, ma! Gracias por todoHey, ma! Danke für alles
Por ti y por una larga vidaAuf dich und auf ein langes leben

Hey, hey, ma!Hey, hey, ma!
Hey, hey, ma! Ah-ah, ahHey, hey, ma! Ah-ah, ah
Hey, hey, ma!Hey, hey, ma!
Hey, hey, ma! ¡Hey, ma! ¡Hey, ma!Hey, hey, ma! Hey, ma! Hey, ma!

Hoy me siento aquí en Lobbe como madreHeut sitz' ich selbst als ma hier in lobbe
Notando lo áspero que a veces es el mar (a veces es)Merk', wie rau das meer manchmal ist (manchmal ist)
Me pregunto: ¿cómo seráStell' mir grad vor: Wie wird es sein
Cuando ya no estés algún día?Wenn du irgendwann nicht mehr bist?

Y sí, sí, sé que no siempre la tuvimos fácilUnd ja, ja, ich weiß, wir hatten's nicht immer leicht
Tú allá, yo aquí y entre nosotros mundosDu dort, ich hier und zwischen uns welten
Pero todas las tonterías en la cabeza, el orgullo y la obstinaciónDoch all die flausen im kopf, der stolz und der trotz
Las lágrimas y la fuerza, sé de quién las tengoDie trän'n und die kraft, weiß ja, von wem ich all das hab'

¡Hey, ma! ¡Hey, ma! Todo lo que soyHey, ma! Hey, ma! Alles, was ich bin
Lo soy porque estás túBin ich, weil es dich gibt
¡Hey, ma! Gracias por todoHey, ma! Danke für alles
Por ti y por una larga vidaAuf dich und auf ein langes leben

Hey, hey, ma!Hey, hey, ma!
Hey, hey, ma! Ah-ah, ahHey, hey, ma! Ah-ah, ah
Hey, hey, ma!Hey, hey, ma!
Hey, hey, ma! ¡Hey, ma! ¡Hey, ma!Hey, hey, ma! Hey, ma! Hey, ma!

¡Hey, ma! ¡Hey, ma!Hey, ma! Hey, ma!
¡Hey, ma! ¡Hey, ma!Hey, ma! Hey, ma!