Kleid aus Hoffnung

Vestido de Esperanza

Kleid aus Hoffnung

Recuerdo cómo erasIch weiß noch, wie du warst
La última vez que nos encontramosDas letzte Mal, als wir uns begegnet sind
Tu anorak era negro profundoTiefschwarz war dein Anorak
Y tu mochila cargada de miedo y dudasUnd dein Rucksack bepackt mit Angst und Zweifeln
Pero ahoraAber jetzt
Después de morder, vomitar, el dolorNach dem Beißen, dem Kotzen, den Schmerzen
Es hermoso verte asíSchön, dich so zu seh'n

Te ves tan malditamente bienDu siehst so verdammt gut aus
Tan malditamente bienSo verdammt gut aus
En tu vestido de esperanzaIn deinem Kleid aus Hoffnung
En tu vestido de esperanzaIn deinem Kleid aus Hoffnung
Y brillas como nunca antesUnd du strahlst wie nie zuvor
Como nueva, como renacidaWie neu, wie neugebor'n
En tu vestido de esperanzaIn deinem Klеid aus Hoffnung
En tu vestido de esperanza, oh-ohIn deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh

(Vestido de esperanza)(Klеid aus Hoffnung)

Ningún color puede pintarloKeine Farbe kann es mal'n
Esa luz en tus ojos, esa sensaciónDieses Strahl'n in den Augen, dieses Gefühl
De que todo es posible, como cuando el amanecerDass was möglich ist, wie wenn Morgenröte sich
Se come la oscuridad de una larga nocheIns Schwarz einer langen Nacht frisst
Y ahora (Y ahora)Und jetzt (Und jetzt)
Después del precipicio, los golpes, las lágrimasNach der Klippe, dem Boxen, den Tränen
Es hermoso verte asíSchön, dich so zu seh'n

Te ves tan malditamente bienDu siehst so verdammt gut aus
Tan malditamente bienSo verdammt gut aus
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Y brillas como nunca antesUnd du strahlst wie nie zuvor
Como nueva, como renacidaWie neu, wie neugebor'n
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
En tu vestido de esperanza, oh-ohIn deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh

Oh, oh, síOh, oh, yeah

Te ves tan malditamente bien (Tan malditamente bien)Du siehst so verdammt gut aus (So verdammt gut aus)
Tan malditamente bienSo verdammt gut aus
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
Y brillas como nunca antes (Nunca antes)Und du strahlst wie nie zuvor (Nie zuvor)
Como nueva, como renacida (Como renacida)Wie neu, wie neugebor'n (Wie neugebor'n)
En tu vestido de esperanza (Vestido de esperanza)In deinem Kleid aus Hoffnung (Kleid aus Hoffnung)
En tu vestido de esperanza, oh-ohIn deinem Kleid aus Hoffnung, oh-oh