Cuidado Con Los Ídolos

Cuidado Com Os Ídolos

No quiero esos diosesEu não quero esses deuses
El mundo dejé atrásO mundo abandonei
Los ídolos de este mundoOs ídolos deste mundo
Los dejé por el único DiosDeixei pelo único Deus

El mundo ofrece tantos diosesO mundo oferece tantos deuses
Tantos que no se pueden contarTantos que não dá para se contar
Dioses que parecen inofensivosDeuses que parecem inofensíveis
Pero hacen pecar al hombreMas fazem o homem pecar

Imagen de escultura y santo muertoImagem de escultura e santo morto
Músicas, dibujos, películas y telenovelasMúsicas, desenhos, filmes e novelas
Quizás sin saber adoras ídolos de la teleTalvez você sem saber adora ídolos da TV
Actores, cantantes y otros ídolosAtores, cantores e outros ídolos
Se convierten en un Dios para tiTornam-se um Deus pra você

No quiero esos diosesEu não quero esses deuses
El mundo dejé atrásO mundo abandonei
Los ídolos de este mundoOs ídolos deste mundo
Los dejé por el único DiosDeixei pelo único Deus

Único DiosÚnico Deus
Cuidado con los ídolos del corazónCuidado com os ídolos do coração
El dinero, la fama y el éxitoO dinheiro, a fama e o sucesso
El orgullo, vicios y tradiciones, amuletos, religiones, personas y objetosO orgulho, vícios e tradições, talismãs, religiões, pessoas e objetos
No dejes que eso te atrape, hermanoNão deixe isso te prender meu irmão
Ni que tome el lugar de Dios en tu corazónNem tomar o lugar de Deus no seu coração
Quizás sin saber hoy te digo a tiTalvez você sem saber hoje digo a você
Cuidado con la nueva eraCuidado com a nova era
Se convierte en un Dios para tiEla torna-se um Deus pra você

Él es Jesús, el verdadero DiosEle é Jesus o verdadeiro Deus
Que murió en la cruz por mis pecadosQue morreu na cruz pelos pecados meus
Solo él tiene poder para liberarteSó ele tem poder pra te libertar
Solo él puede salvarteSó ele pode, te salvar

No quiero esos diosesEu não quero esses deuses
El mundo dejé atrásO mundo abandonei
Los ídolos de este mundoOs ídolos deste mundo
Los dejé por el único DiosDeixei pelo único Deus

Solo quiero al verdadero DiosSó quero o verdadeiro Deus
Es Jesús Cristo, el hijo de DiosÉ Jesus Cristo o filho de Deus
Él es, el único hijo de DiosEle é, O único filho de Deus