Endless Nightmare

Pesadilla Infinita

Endless Nightmare

Caminando por el estrecho caminoWalk along the narrow road
Que te lleva a la eternidadLeads you to eternity
Desde el polvo, una luz fantasmalFrom the dust, a phantom light
Ruega solo que te quedesBegs only that you stay
No puedo soportar más el pesoCan’t stand the weight any longer
No puedo existir en esta miseriaCan’t exist in this misery
Desafía lo violentoContest the violent
Un ideal que no pudo sostenerseAn ideal that could not sustain

Y con mi último alientoAnd with my dying breath
Maldigo a todos los demoniosI curse all the devils
Los demonios que esperan en mi tumbaThe demons that wait at my grave
Maldigo a todos los bastardos que ayudan en la desgraciaCurse all the bastards that aid in dismay

Inclínate, vete o destruidoBow down, be away or destroyed
Sé nada o un recuerdoBe nothing or a memory
Constante pero no puedo encontrar una razónConstant but can’t find a reason
Para justificar vivir una vida de dolorTo justify my living a life of pain

Esto no me destruiráThis will not destroy me
Esto no me destruiráThis will not destroy me

Cierro mis ojos, solo para verI close my eyes, just to see
El mundo sin mi reflejoThe world without my reflection
La sangre de otro significabaThe blood of another meant
Más para mí que mi propia vidaMore to me than my own life
Este es el precio que pagamosThis is the price we pay
El costo de lo que significa serThe cost of what it means to be

¿Qué es esta pesadilla?What is this nightmare?
¿Qué me depara?What does it hold for me?
No hay escape de esta tragediaThere is no escape from this tragedy
Una pesadilla interminable desvió mi mundoAn endless nightmare led my world astray
Debo encontrar un caminoI must find a way
(A través de la luz fantasmal)(Through the phantom light)
(A través de la luz fantasmal)(Through the phantom light)

Roto y sangrandoBroken and bleeding
Mi voluntad se aferra a la vidaMy will is holding for dear life
No veo el puntoCan’t see the point
No veo el puntoCan’t see the point

¿Qué es esta pesadilla?What is this nightmare?
¿Qué me depara?What does it hold for me?
No hay escape de esta tragediaThere is no escape from this tragedy
Una pesadilla interminable desvió mi mundoAn endless nightmare led my world astray
Debo encontrar un caminoI must find a way
(A través de la luz fantasmal)(Through the phantom light)

Esto no me destruiráThis will not destroy me
Esto no me destruiráThis will not destroy me
Busco redención a través de la luzI seek redemption through the light