An Alluring Smile

A Seductive Grin

An Alluring Smile

I always subtly hint but tell you my desireswǒ zǒng shì qīng miáo dàn xiě gào su nǐ wǒ de yuàn wàng
Also give you thousands of words, all saying the same thingyě gěi nǐ qiān yán wàn yǔ dōu shuō bù jìn de mù guāng
This world always has people busy and bustling, searching for treasureszhè shì jiè zǒng yǒu rén zài máng máng lù lù xún bǎo zàng
But forgets the happiness of simplicityquè wù le fú shì jiāo yáng
Also misunderstands the myriad of appearancesyě cuò guò rén jiān wàn xiàng

Ancient city, long bridgegǔ chéng lǐ cháng qiáo shàng
People like the sea, cars like boatsrén rú hǎi chē chéng háng
Your smile is like a hazy mistnǐ xiào dé xiàng guāng máng
Suddenly makes me shinemò rán bǎ wǒ zhào liàng
(Your smile is like a hazy mist)(nǐ xiào dé xiàng guāng máng)
(Suddenly makes me shine)(mò rán bǎ wǒ zhào liàng)
Wind, flowers, sun, moonfēng qīng yáng xià wèi yāng
Sounds of the forest, single car passinglín yìn lù dān chē xiǎng
Originally, love is this wayyuán lái suǒ wèi ài qíng shì zhè mú yàng

Just admit a smile, a clear city, a simple matter, a difficult forgetjiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
Say what feelings, deep as the sea, I dare not pretendshuō shén me qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎn dāng
The most languid is not as good as watching the sunset with youzuì làng màn bù guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
My heart knows what it wantswǒ xīn zhī suǒ xiàng
(Watching the sunset with you)(bìng jiān kàn xī yáng)
(My heart knows what it wants)(wǒ xīn zhī suǒ xiàng)
Thinking of you, all four seasons, enjoying the romantic lightxiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
Thinking of you, only compared to writing a chapter of lifexiǎng hé nǐ pū zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
Smiles and tears all mixed, thinking about the complexity of emotionsxiào yǔ lèi dōu fēn xiǎng guǎn qíng jié duō diē dàng
We don't scatterwǒ men bù sàn chǎng

You are my unique listening, feeling the warmth of singing from the heartnǐ shì wǒ ǒu rán tīng wén míng gǎn yú xīn de gē chàng
Also my quiet support, embracing the ups and downsyě shì wǒ jīng hóng yī piē ér hòu yōng bào de fēn fāng
This world is full of prosperity and vanity, can't be fooled by good timeszhè shì jiè fēng huá zhèng mào kě bié gū fù hǎo shí guāng
Flowing months, walking streetsliù yuè fēng zǒu jiē chuān xiàng
Flowing months, blossoms fallingliù yuè huā mò shàng chéng fàng

Ancient city, long bridgegǔ chéng lǐ cháng qiáo shàng
People like the sea, cars like boatsrén rú hǎi chē chéng háng
Your smile is like a hazy mistnǐ xiào dé xiàng guāng máng
Suddenly makes me shinemò rán bǎ wǒ zhào liàng
(Your smile is like a hazy mist)(nǐ xiào dé xiàng guāng máng)
(Suddenly makes me shine)(mò rán bǎ wǒ zhào liàng)
Wind, flowers, sun, moonfēng qīng yáng xià wèi yāng
Sounds of the forest, single car passinglín yìn lù dān chē xiǎng
Originally, love is this wayyuán lái suǒ wèi ài qíng shì zhè mú yàng

Just admit a smile, a clear city, a simple matter, a difficult forgetjiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
Say what feelings, deep as the sea, I dare not pretendshuō shén me qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎn dāng
The most languid is not as good as watching the sunset with youzuì làng màn bù guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
My heart knows what it wantswǒ xīn zhī suǒ xiàng
(Watching the sunset with you)(bìng jiān kàn xī yáng)
(My heart knows what it wants)(wǒ xīn zhī suǒ xiàng)
Thinking of you, all four seasons, enjoying the romantic lightxiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
Thinking of you, only compared to writing a chapter of lifexiǎng hé nǐ pū zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
Smiles and tears all mixed, thinking about the complexity of emotionsxiào yǔ lèi dōu fēn xiǎng guǎn qíng jié duō diē dàng
We don't scatterwǒ men bù sàn chǎng