An Alluring Smile

Una Sonrisa Seductora

An Alluring Smile

Siempre soy reservado pero te digo mis deseoswǒ zǒng shì qīng miáo dàn xiě gào su nǐ wǒ de yuàn wàng
También te doy mil palabras y todas dicen la misma luz inalcanzableyě gěi nǐ qiān yán wàn yǔ dōu shuō bù jìn de mù guāng
En este mundo siempre hay gente ocupada y caminos llenos de desechoszhè shì jiè zǒng yǒu rén zài máng máng lù lù xún bǎo zàng
Pero olvidé la riqueza y la vanidadquè wù le fú shì jiāo yáng
También me equivoqué al ver a la gente como si fueran miles de espejismosyě cuò guò rén jiān wàn xiàng

En el antiguo puente de la ciudadgǔ chéng lǐ cháng qiáo shàng
La gente es como el mar, un constante ir y venirrén rú hǎi chē chéng háng
Tu sonrisa es como una luz cegadoranǐ xiào dé xiàng guāng máng
De repente me iluminasmò rán bǎ wǒ zhào liàng
(Tu sonrisa es como una luz cegadora)(nǐ xiào dé xiàng guāng máng)
(De repente me iluminas)(mò rán bǎ wǒ zhào liàng)
El viento, la nieve, el sol y la lunafēng qīng yáng xià wèi yāng
Los susurros en la carretera, el sonido de un solo autolín yìn lù dān chē xiǎng
Originalmente, el amor es así de ilusorioyuán lái suǒ wèi ài qíng shì zhè mú yàng

Simplemente reconocí una sonrisa, una mirada, un recuerdo difícil de olvidarjiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
Dije cualquier cosa, parecía valiente, pero en realidad no me atrevíshuō shén me qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎn dāng
La cosa más ridícula es que, junto a ti, incluso viendo la puesta de solzuì làng màn bù guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
Lo que mi corazón deseawǒ xīn zhī suǒ xiàng
(Incluso viendo la puesta de sol)(bìng jiān kàn xī yáng)
(Lo que mi corazón desea)(wǒ xīn zhī suǒ xiàng)
Quiero estar contigo en todas partes, disfrutar de la brisa y la luz del amorxiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
Quiero compararte con la escritura de un pez en el aguaxiǎng hé nǐ pū zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
La risa y las lágrimas se mezclan, pensando en la complejidad del amorxiào yǔ lèi dōu fēn xiǎng guǎn qíng jié duō diē dàng
No nos separamoswǒ men bù sàn chǎng

Eres mi única sensación de calma, escuchando canciones de amor conmovedorasnǐ shì wǒ ǒu rán tīng wén míng gǎn yú xīn de gē chàng
También eres mi única pasión, abrazando la tristeza y la alegríayě shì wǒ jīng hóng yī piē ér hòu yōng bào de fēn fāng
Este mundo es tan efímero, no te aferres a la buena luzzhè shì jiè fēng huá zhèng mào kě bié gū fù hǎo shí guāng
El viento de junio sopla, llevando consigo fraganciasliù yuè fēng zǒu jiē chuān xiàng
Las flores de junio caen, esparciendo fraganciasliù yuè huā mò shàng chéng fàng

En el antiguo puente de la ciudadgǔ chéng lǐ cháng qiáo shàng
La gente es como el mar, un constante ir y venirrén rú hǎi chē chéng háng
Tu sonrisa es como una luz cegadoranǐ xiào dé xiàng guāng máng
De repente me iluminasmò rán bǎ wǒ zhào liàng
(Tu sonrisa es como una luz cegadora)(nǐ xiào dé xiàng guāng máng)
(De repente me iluminas)(mò rán bǎ wǒ zhào liàng)
El viento, la nieve, el sol y la lunafēng qīng yáng xià wèi yāng
Los susurros en la carretera, el sonido de un solo autolín yìn lù dān chē xiǎng
Originalmente, el amor es así de ilusorioyuán lái suǒ wèi ài qíng shì zhè mú yàng

Simplemente reconocí una sonrisa, una mirada, un recuerdo difícil de olvidarjiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
Dije cualquier cosa, parecía valiente, pero en realidad no me atrevíshuō shén me qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎn dāng
La cosa más ridícula es que, junto a ti, incluso viendo la puesta de solzuì làng màn bù guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
Lo que mi corazón deseawǒ xīn zhī suǒ xiàng
(Incluso viendo la puesta de sol)(bìng jiān kàn xī yáng)
(Lo que mi corazón desea)(wǒ xīn zhī suǒ xiàng)
Quiero estar contigo en todas partes, disfrutar de la brisa y la luz del amorxiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
Quiero compararte con la escritura de un pez en el aguaxiǎng hé nǐ pū zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
La risa y las lágrimas se mezclan, pensando en la complejidad del amorxiào yǔ lèi dōu fēn xiǎng guǎn qíng jié duō diē dàng
No nos separamoswǒ men bù sàn chǎng