Victory's Time

Tiempo de Victoria

Victory's Time

Escucho el susurro del vientoI hear the whisper of the wind
Veo el polvo descendiendoI see the dust coming down
Escucho los murmullos y lamentosI hear the murmurs and regrets
Siento el tiempo pasarI feel the time passing by

Soplo la esperanza de vidaI blow the hope of life
Vida que viene y vaLife that comes and goes
Porque solo el tiempo hace tiempoCause only the time makes time
De una vida vivida que se desvaneceOf lived lifetime that fades away

Ajeno al dolor y al sufrimiento del mundoAlien to the pain and sore of the world
El tiempo camina sin medidaThe time walks without measure
Llevándose polvo, pereza y desgraciaTaking dust, laziness and disgrace
Cargando las vanidades de la vidaCarrying the vanities of life

Y momento a momento, minutos lejosAnd moment by moment, minutes away
El viento sopla, la lluvia llora, el sol sonríeThe wind blows, the rain cries, the sun smiles
El día se acerca, y la noche caeThe day is coming, and night's falling
Sin perder el rumbo, sin perder la horaWithout losing the compass, without losing the hour

Y este es el tiempo que pasaAnd this is time passing by
Tiempo de glorias, sufrimiento y amorTime of glories, suffering and love
Tiempo de victoria, tiempo perdidoVictory's time, time's lost
Tiempo de tiempo que hace mucho tiempoTime of time that for a long time ago

Dominado por la batalla del amorDominated by the battle of love
Le pregunto al tiempoI ask to the time
Que sane las heridas y el dolorHealing the injure and pain

Y cumpliendo el deber de la creaciónAnd doing the duty of creation
Porque la muerte brota vida, tiempo sin tiempoCause death sprouts life, time with no time
Tiempo sin salidaTime with no way out escape

El tiempo mágico de las dudasThe magic time of doubts
Comienza directo hacia el infinitoBegins strait to the infinite
Caminando llevando a empezarWalks bearing to begin