Living In False Eternity

Viviendo en una Eternidad Falsa

Living In False Eternity

Camino por mi valle en la ignorancia,I walk through my valley in ignorance,
El camino que recorro cambia constantemente de dirección,The path I walk ever changing its direction,
De la luz a la oscuridad, de lo profundo al corazón;From light to dark, from deep to heart;
Miraba hacia adelante. Todo se mezcla y se difumina,I looked forward. Everything swirls and blurs,
Una mezcla perfecta entre la luz y la oscuridad.A perfect blend between light and dark.
Veo claramente hasta un paso adelante,I see clearly up to one step forward,
Y tomo caminos sinuosos.And take paths winding.

Pensamientos que me impulsan a avanzar; miro hacia atrás,Thoughts compelling me to move forward; I look back,
Veo con más claridad por millas, pero apenas me he movido.I see clearer for miles, but I've hardly moved.
Sin embargo, en realidad soy empujado hacia lo desconocido,Yet in reality I'm pushed towards the unknown,
Fantasma de caminos que debería haber tomado.Ghost of paths I should've taken.
Espío con mi pequeño ojo algo que empieza con la muerte.I spy with my little eye something beginning with death.

Descendiendo en el silencio,Descending into silence,
La obsesión está en todos nosotros.The obsession is in us all.
Tú eres la droga que me inhala,You are the drug that inhales me,
Aún así vivo para verte caer.Yet I live to watch you fall.

Ahora camino hacia adelante en el camino del arrepentimiento,I walk forward now in the path of regret,
Viendo espejos que rodean enfrentando hacia atrás.Seeing mirrors surrounding facing back.
El sol brilla en lo que debería haber sido.Sun gleams on what should've been.
Flores del pasado, marchitas y pisoteadas;Flowers of past, withered and trampled upon;
Mis ojos reconfortados por algo nuevo,My eyes comforted by something new,
Una rosa, el rojo más profundo que podrías ver o sentir,A rose, the deepest red you could see or feel
Me pregunto cómo acercarme.I wonder how to approach.

Cientos de caminos de pureza brillan frente a mí,Hundreds of paths of purity gleam in front of me,
Decido si acercarme a lo idílico.I decipher whether to approach the idyllic.
Mientras camino, el camino se vuelve marrón, nada visto antes,As I walk the path turns brown, nothing seen before,
Pongo mi mano sobre la flor;I set my hand upon the flower;
Cambia de color haciéndome sentir como Dios.It changes colour making me feel like God.

Mis manos están atadas en rojoMy hands are bound in red
Mis manos están atadas en rojoMy hands are bound in red
Todo lo que veo es verde.All I see is green

Abro mis brazos y me consume,I open my arms and it consumes me,
Un nuevo poder corre por mis venas.A new power rushes through my veins.
La fuerza en mi pecho se ha ido,The strength in my chest has gone,
Pero en todas partes más prospera.But everywhere else thrives.