Sober Thoughts

Pensamientos sobrios

Sober Thoughts

Última oportunidad de hacer algo de esto,Last chance to make something of this,
Nada es igual que antes.Nothing is the same as it was before.
Ya no creo en nada, hablando por, lo siento por, maldita puta!Don't believe in anything anymore, speaking for, sorry for, fucking whore!
Con recuerdos tan buenos como una mentira.With memories as good as a lie.
Esto es mío hasta que termine.This is mine until it s over.
¡Y nunca, nunca despertaré!And I'll never, I'll never wake up!

Almohadas de cerámica en un suelo pálido,Ceramic pillows on a pale floor,
No estaba rompiendo las barreras para llegar a donde he estado antes.Wasn't breaking the boundaries to get where I've been before.
Me levanto de este agujero en el que estoy,Pick myself up from this hole I'm in,
Autoinduzco la corrupción o destrucción de pensamientos sobrios.Self induce the corruption or destruction of sober thoughts.

¿Así que romper? Tan débil. Este desliz me ilumina.So breach? So weak. This slide enlightens me.
Nada en la vida es gratis,Nothing in life is free,
Y siento que se me escapa.And I feel it falling from me.
Esta farsa, esta luz. Me avergüenzo de llamarla mía.This hoax, this light. I'm ashamed to call it mine.
¿Quién cree en esta mierda de todos modos?Who believes in this shit anyway?
Mañana nunca será hoy.Tomorrow will never be today.

Comprometido, carcomiendo.Engaged, eating away.
¡No dejaré que gane pero lo joderé!I won't let it win but I'll fuck it away!
Los años erosionan,The years erode,
Y pensé que viviría para siempre.And I thought I'd live forever.
Mantente firme, aférrate a tu premio,Sit tight, hold onto your prize,
Lo siguiente que sabes y se ha ido.Next thing you know and it's gone.
Retrasa tus sentidos hasta que no sepas qué está pasando.Delay your senses 'til you don't know what is going on.