Your Rain

Dein Regen

Your Rain

Tanzend wieder allein, wieder, der Regen fälltDancing alone again, again, the rain falling
Nur der Duft von dir bleibt, um mit mir zu tanzenOnly the scent of you remains, to dance with me
Niemand hat mir gezeigt, wie ich die Liebe zurückgeben kann, die du mir gibstNobody showed me how to return the love you give to me
Mama hält mich nie, Papa liebt einen Fremden mehr als michMom never holds me, dad loves a stranger more than me

Ich wollte dich nie runterziehenI never wanted to ever bring you down
Alles, was ich brauche, sind ein paar einfache liebevolle WorteAll that I need are some simple loving words

Du hast meinen Körper einmal berührt, es brennt mich, immer noch sanftYou touched my body once, it burns me, still softly
Vergisst nie, nie wieder wird es sein, ich weineNever forgets, never again will be, I cry

Aus meinem Kopf und ich weiß nicht, was ich gefunden habeOut of my head and I don't know what I found
Immer wieder fühle ich, wie es mich zerbrichtOver and over, I feel it break me down

Auf den Bürgersteigen der StadtOn the sidewalks of the city
Sind meine Schreie nur ein Flüstern?Are my screams just a whisper?
Beschäftigte Menschen, die nirgendwohin gehenBusy people going nowhere
Sehen mich im Regen durchnässtSee me soak in the rain
Keine Mitgefühl, nichts zähltNo compassion, nothing matters
Mein Widerstand schwindetMy resistance is waning
Wie eine Blume im Keller, die auf einen einsamen Tod wartetLike a flower in the basement waiting for a lonely death

Aus meinem Kopf und ich weiß nicht, was ich gefunden habeOut of my head and I don't know what I found
Immer wieder fühle ich, wie du mich runterziehstOver and over I feel you bring me down

Auf den Bürgersteigen der StadtOn the sidewalks of the city
Sind meine Schreie nur ein Flüstern?Are my screams just a whisper?
Beschäftigte Menschen, die nirgendwohin gehenBusy people going nowhere
Sehen mich im Regen durchnässtSee me soak in the rain
Keine Mitgefühl, nichts zähltNo compassion, nothing matters
Mein Widerstand schwindetMy resistance is waning
Wie eine Blume im Keller, die auf einen einsamen Tod wartetLike a flower in the basement waiting for a lonely death