Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.154

Cradle Of Forest

Silent Hill

Letra

Significado

Berceau de la Forêt

Cradle Of Forest

Là-bas, au cœur de la nuit forestière, les enfants dansent le valseThere deep, deep in the forest night children dance the waltz
Ils rient en chuchotant main dans la main, comme aiment le faire les enfantsThey laugh whispering hand in hand, just like children like to do
Leurs yeux, que cherchent-ils, la robe blanche flotte au rythmeTheir eyes, what are they looking for, white dress flutters the beat
Leur chanson commence à prendre sens, seulement si tu écoutesTheir song starting to make some sense, only if you're listening

Danse, danse comme les papillons, des ombres apparaissent juste devant mes yeuxDance, dance like the butterflies, shadows appear right before my eyes
Les sons résonnent l'absurde, difficile d'expliquer quelque chose que j'ai entenduSounds echo the obsurd, hard to explain something that I heard

Maintenant, écoute la forêt parler, insectes et oiseauxNow hear the forest talking, insects and birds
Est-ce que l'odeur de la terre et des bêtesDoes the scent of soil and beast
Insuffle la vie à l'animal que tu cachesBreath the life into the animal you hide
C'est une grande illusion que personne ne connaîtIt's a great illusion one never knows
Quand tu penses être vraiment seulWhen you think you're really alone
Ressens les yeux de quelqu'un qui te regardeFeel the eyes of someone looking in on you

Encore, vois comme les enfants jouent, la lune rouge colore les arbresAgain, see how the children play, red moon colors the trees
Leurs pieds, des bruits innocents de froissement, des rêves ludiques et fantastiquesTheir feet, innocent rustling sounds, playful dreamlike fantasies

Danse, danse comme les papillons, des ombres apparaissent juste devant mes yeuxDance, dance like the butterflies, shadows appear right before my eyes
Les sons résonnent l'absurde, difficile d'expliquer quelque chose que j'ai entenduSounds echo the obsurd, hard to explain something that I heard

Maintenant, écoute la forêt parler, insectes et oiseauxNow hear the forest talking, insects and birds
Est-ce que l'odeur de la terre et des bêtesDoes the scent of soil and beast
Insuffle la vie à l'animal que tu cachesBreath the life into the animal you hide
C'est une grande illusion que personne ne connaîtIt's a great illusion one never knows
Quand tu penses être vraiment seulWhen you think you're really alone
Ressens les yeux de quelqu'un qui te regardeFeel the eyes of someone looking in on you

Maintenant, écoute la forêt parler, insectes et oiseauxNow hear the forest talking, insects and birds
Est-ce que l'odeur de la terre et des bêtesDoes the scent of soil and beast
Insuffle la vie à l'animal que tu cachesBreath the life into the animal you hide
C'est une grande illusion que personne ne connaîtIt's a great illusion one never knows
Quand tu penses être vraiment seulWhen you think you're really alone
Ressens les yeux de quelqu'un qui te regardeFeel the eyes of someone looking in on you

Maintenant, écoute la forêt parler, insectes et oiseauxNow hear the forest talking, insects and birds
Est-ce que l'odeur de la terre et des bêtesDoes the scent of soil and beast
Insuffle la vie à l'animal que tu cachesBreath the life into the animal you hide
C'est une grande illusion que personne ne connaîtIt's a great illusion one never knows
Quand tu penses être vraiment seulWhen you think you're really alone
Ressens les yeux de quelqu'un qui te regardeFeel the eyes of someone looking in on you

Enviada por Gomma. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silent Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección