Teenage Homicide

Homicidio Adolescente

Teenage Homicide

Destino viernes por la nocheDestination friday night
Todo estaba bienEverything was swell
En lo alto de la cima del pico del diablo se sentó mi babydollHigh atop of devils peak sat my babydoll
Ragtop bajo la luz de la lunaRagtop down in the moonlight
Su cara tan radianteHer face so radiant
Se veía tan hermosaShe looked so beautiful
Nuestro destino fue establecidoOur destiny was set

Porque fue homicidio adolescenteBecause it was teenage homicide
El año era 1955The year was 1955
Pero yo, oh yo, no sé por quéBut I, oh I, don’t know why
Mi bebé tuvo que morirMy baby had to die

Traté de abrazarla de cercaI tried to hold her closely
Me dijo que me dejara irShe told me to let go
Traté de besarla en sus labiosI tried to kiss her on herlips
Ella dijo que noShe just said no
Ahora mis manos están alrededor de su cuelloNow my hands are around her neck
Ahora he perdido el controlNow I’ve lost control
Todavía puedo recordar los gritosI can still remember the screams
De aquella noche hace mucho tiempoFrom that night long ago

Porque fue homicidio adolescenteBecause it was teenage homicide
El año era 1955The year was 1955
Pero yo, oh yo, no sé por quéBut I, oh I, don’t know why
Mi bebé tuvo que morirMy baby had to die

Recuerdo los gritosI can remember the screams
Me persiguen mientras duermoThey haunt me in my sleep
Nuestro amor durará para siempreOur love will last forever
Para siempre en mis sueñosForever in my dreams