Prefix

Prefijo

Prefix

cambiando de lugarmoving places
diferentes rostros de madre y padredifferent mother, father faces
ellos simplemente no se amanthey just don't love each other
nunca pensé que se amarannever did think they did love each other
tú lo guardaste en silencio mientras yo venía a jugaryou quietly held it in while I came to play
cada díaevery single day
tú lo guardaste en silencio todos los díasyou quietly held it in every day
he sido testigoI've been a witness
de ver a tu familia destrozadaI've seen your family shattered
a los padres:to the parent's:
'¿los niños siquiera importan?'"do the children even matter?"
he visto el prefijo 'ex'I've seen the prefix "ex"
introducido tantas vecesintroduced so many times
he visto el prefijo 'step'I've seen the prefix "step"
he visto el prefijo 'half'I've seen the prefix "half"
estos prefijosthese prefixes
se convierten en la mitad de cada uniónthey become half of every union
he visto las familias de mis mejores amigos reorganizadasI've seen my best friend's families rearranged
cuán trágicohow tragic
los dramáticos fútiles de tus padresyour parent's futile dramatics
mirando hacia atrás ahoralooking back now
mirando hacia adelante a mi propia vidalooking forward to my own life
mi esposamy wife
nunca..never..
voy a hacer que la mía perdureI'm going to make mine last