The Sound Of Sleep

El Sonido del Sueño

The Sound Of Sleep

Me quedo despierto, solo soy honesto cuando dormimosI lie awake, I'm only honest when we sleep
Me quedo despierto, solo soy honesto cuando dormimosI lie awake, I'm only honest when we sleep
Arranca la ira del Sol, talla su furia en mis pulmonesRip the wrath out from the Sun, carve its rage down into my lungs
Maldito Sol, maldito SolBastard Sun, bastard Sun

Arderás soloYou'll burn alone
Arderás soloYou'll burn alone
Arderás soloYou'll burn alone

Arderás soloYou'll burn alone
Arderás soloYou'll burn alone
Arderás soloYou'll burn alone

Átame con fragmentos de vidrio, me duermo con el sonido de autos chocandoCinch me up with shards of glass, I'm sung to sleep by cars that crash
Me inclinaré ante los dioses que me condenaron y giraron mi columna para escucharla crujirI'll bow to gods that damned me back and spun my spine to hear it snap
Aprendí a olvidar cómo perderme en un sueño hasta que me hundaI learned to forget how to lose myself in a dream until I sink
Aprendí a olvidar los intervalos de sílabas que suenan como sueñoI learned to forget the intervals of syllables that sound like sleep
¿Puedes salvarme de la cura?Can you save me from the cure?

No me dejes olvidar, no me dejes olvidar tu voz en mi cabezaDon't let me forget, don't let me forget your voice in my head
No me dejes olvidar el sonido del sueñoDon't let me forget the sound of sleep

Me quedo despierto, solo soy honesto cuando dormimosI lie awake, I'm only honest when we sleep
Entonces, ¿quién soy yo para hablar con dudas marcando mi mejilla y químicos por dientes?So who am I to speak with doubt lining my cheek and chemicals for teeth?
Viviré eternamente, hambriento de una tragediaI will live forever, starving for a tragedy

Aprendí a olvidar cómo perderme en un sueño hasta que me hundaI learned to forget how to lose myself in a dream until I sink
Aprendí a olvidar los intervalos de sílabas que suenan como sueñoI learned to forget the intervals of syllables that sound like sleep
¿Puedes salvarme de la cura?Can you save me from the cure?

No me dejes olvidar, no me dejes olvidar tu voz en mi cabezaDon't let me forget, don't let me forget your voice in my head
No me dejes olvidar el sonido porque no puedo mantener mis pensamientos en líneaDon't let me forget the sound because I cannot keep my thoughts inline
El verdugo llegaThe executioner arrives

Hazme ciego, me haces ciegoMake me blind, you make me blind
Hazme ciego, me haces ciegoMake me blind, you make me blind
Así que ven, todas las consecuencias, cuerpos con forma de indecisionesSo come on all you consequences, bodies shaped like indecisions
Hechos para que pueda darle sentido como si más sangre pudiera detener el sangradoMade so he can make his meaning as if more blood could stop the bleeding

Átame con fragmentos de vidrio, me duermo con el sonido de autos chocandoCinch me up with shards of glass, I'm sung to sleep by cars that crash
Me inclinaré ante los dioses que me condenaron y giraron mi columna para escucharla crujirI'll bow to gods that damned me back and spun my spine to hear it snap