Heading Out To The Moon

Rumbo a la Luna

Heading Out To The Moon

Muchos hombres, millones de mentesMany men, millions minds
Líderes dictando la verdadLeaders dictating the truth
Y me pregunto por qué mientenAnd I wonder why they lie
Incluso cuando podemos ver a través de ellosEven when we can see through them

Y las voces de los engañadoresAnd the voices of deceivers
Solo nos hacen ciegosOnly make us blind
Pero cuando llega el silencio a tu menteBut when silence comes to your mind
(Dentro de tu mente)(Inside your mind)
Nos levantaremos de nuevoWe shall rise again

Así que estamos ascendiendoSo we're rising
Rumbo a la LunaHeading out to the Moon
Donde el silencioWhere the silence
Y la paz permanecenAnd peace remain

Oscurecen todos nuestros sueñosThey darken all our dreams
Haciéndonos débiles en esta luchaMaking us weak on this fight
Pero de alguna manera veremos la luzBut somehow we'll see the light
Dentro de las sombras hoyInside the shadows today

Y así seguimos conociendoAnd so on we get to know
La vida que nos hacen vivirThe life they make us live
Y el ajuste de cuentas está cercaAnd the reckoning is near
(Dentro de nuestra mente)(Inside our mind)
Cuando nos levantemos de nuevoWhen we rise again

Así que estamos ascendiendoSo we're rising
Rumbo a la LunaHeading out to the Moon
Donde el silencioWhere the silence
Y la paz permanecenAnd peace remain
Así que estamos ascendiendoSo we're rising
Rumbo a la LunaHeading out to the Moon
Donde el silencioWhere the silence
Y la paz permanecenAnd peace remain

¿Y si alguna vez he llorado cuando no podía decir que te amo?What if I once have cried when I couldn't say that I love you
No me avergüenzo de elloI'm not ashamed of it
Así que déjame llevarte, queridaSo let me take you, dear
Fuera de las ilusiones de la TierraOut of the illusions of Earth
En un viaje espacial de alguna maneraIn a space travel somehow

Cuando el mundo comience a desmoronarseWhen the world starts to break
Y haya alguien a quien culparAnd there's someone to blame
Entonces vemos que estamos solosThen we see we're alone

Cuando no hay lugar para descansarWhen there's no place to rest
Nos dirigimos a la LunaWe head out to the Moon
Donde el silencio permaneceWhere the silence remains

Rumbo a la Luna volamosHeading out to the Moon we fly
Donde el silencio permaneceWhere the silence remains
Rumbo a la Luna volamosHeading out to the Moon we fly
Donde nuestros pensamientos pueden ser escuchadosWhere our thoughts can be heard

Cuando alcancemos el silencioWhen we reach the silence
Las respuestas serán escuchadasThe answers will be heard
Solo necesitamos alcanzar el silencioWe just need to reach the silence