Die A Little

Morir un poco

Die A Little

Déjame destruir estoLet me destroy this
Un trago a la vezOne drink at a time
Soy el escapistaI’m the escapist
Estoy completamente fuera de lugarI’m way out of line
Así que cuando se derrumbe, no es problema de nadie más que el míoSo when it crumbles it's no one's problem but mine

Esta no es la manera correctaThis ain’t the right way
Eso es todo lo que puedo decirThat’s all I can tell
Mis cicatrices están dibujandoMy scars are drawing
Un mapa del infiernoA roadmap of hell
Me corta más profundo caminar sobre cáscaras de huevoIt cut me deeper to walk on egg shells

Tengo que morir un pocoI got to die a little
Para vivir en absolutoTo live at all
Y me recuerdo a mí mismoAnd I remind myself
Quiero todoI want it all
Si muero un pocoIf I die a little
Solo déjame caerJust let me fall
Tengo que morir un pocoI got to die a little
Para vivir en absolutoTo live at all

Tengo la respuestaI hold the answer
Es tan terca como yoIt's as stubborn as me
Le encanta esconderseIt loves hiding
Yo amo un buen misterioI love a good mystery
Podría encontrar mi camino, pero prefiero estar soloI could find my way out but I’d rather be lonely

Déjame destruir estoLet me destroy this
No me importa cómo termineI don’t care how it ends
Soy un sobrevivienteI’m a survivor
Me rompo tan rápido como me curoI break as fast as I mend
Viviré en pedazos si no me repongo de nuevoI’ll live in pieces if I don’t get it together again

El peligro acecha justo afuera de la puertaDanger lurks right out the door
Llamando de formas que no puedo ignorarCalling in ways I can’t ignore
Cariño, no te preocupesBaby don’t worry
Este es mi viajeThis is my journey
Trayéndome de vuelta a la vidaBringing me back to lifeu