New Horizons

Nuevos Horizontes

New Horizons

Despertando de un sueño salvajeWaking up from a wild dream
El sonido interior viola cada pecadoThe sound inside violates every sin
Arrastrándome desde un alma de mentirasCrawling up from a soul of lies
Seguro que una vida imprudente parece fuera de lugarSure a reckless life seems out of line

Noches grandiosas y esquemas interminablesGrandiose nights and endless schemes
El espacio espera al recién nacido para limpiarseSpace awaits the newborn to come clean
Así mis penas pueden deshacerseSo my sorrows can be undone
Como una invitación a la diversiónAs an invitation to the fun

Caminando como un hombre muerto me trajiste a la vidaWalking like a dead man you brought me to life
A nadie le importaba si vivía o moríaNobody cared if I lived or died

Buscando nuevos horizontesLooking for new horizons
Sin sonido en mi menteNo sound inside my mind
Donde no puede ser un recuerdo de una vida antiguaWhere it can’t be a remembrance of an ancient life
Corriendo mi alma hacia la luz, ohRacing my soul to the light, oh

Pasión y dicha ya no son una citaPassion and bliss no more a date
Envenenado por una rabia triste y vacíaPoisoned by a sorrowed and empty rage
El tiempo nunca más puede ser desperdiciadoTime can never again be wasted
Si alguna vez quieres sobrevivir al laberintoIf you ever want to survive the maze

Caminando como un hombre muerto me trajiste a la vidaWalking like a dead man you brought me to life
A nadie le importaba si vivía o moríaNobody cared if I lived or died

Buscando nuevos horizontesLooking for new horizons
Sin sonido en mi menteNo sound inside my mind
Donde no puede ser un recuerdo de una vida antiguaWhere it can’t be a remembrance of an ancient life
Corriendo mi alma hacia la luz, ohRacing my soul to the light, oh

Buscando nuevos horizontesLooking for new horizons
Sin sonido en mi menteNo sound inside my mind
Donde no puede ser un recuerdo de una vida antiguaWhere it can’t be a remembrance of an ancient life
Corriendo mi alma hacia la luz, ohRacing my soul to the light, oh

Despertando después de una noche lujuriosaWaking up after a most luxurious night
Como un vaso roto lleno de vino venenosoAs a broken glass filled up with venomous wine
Docenas de cuerpos de extraños están esparcidos por todas partesDozens of strangers’ bodies are strolled all around
Demostrando una vez más que cada mentira tiene sus límitesProving once again that every lie has its bounds

Buscando nuevos horizontesLooking for new horizons
Sin sonido en mi menteNo sound inside my mind
Donde no puede ser un recuerdo de una vida antiguaWhere it can’t be a remembrance of an ancient life
Corriendo mi alma hacia la luz, ohRacing my soul to the light, oh

Buscando nuevos horizontesLooking for new horizons
Sin sonido en mi menteNo sound inside my mind
Donde no puede ser un recuerdo de una vida antiguaWhere it can’t be a remembrance of an ancient life
Corriendo mi alma hacia la luz, ohRacing my soul to the light, oh

Buscando nuevos horizontes, buscando nuevos horizontes, buscando nuevos horizontesLooking for new horizons, looking for new horizons, looking for new horizons