Trinity

Trinidad

Trinity

Desde tres direcciones...From three directions...

Y el que viene del oeste cabalga en un robusto corcelAnd the one from the west rides on a robust steed
En su corazón puso su arte de guerraInto their heart he put his war art
Bajo las pezuñas de los caballos plantó dientes de dragónUnder the hooves of horses he planted dragon's teeth
Para evitar que todos se lleven su orgulloTo prevent everybody from taking their pride

El viento silencioso canta que la gente vive ahoraSilent wind is singing that people live now
El viento silencioso canta para mostrarnos el caminoSilent wind is singing to show us the way

Y el que viene del este guió un toroAnd the one from the east led a bull
En su corazón puso sus campos aradosInto their heart he put his ploughed fields
Debajo de las pezuñas de los toros cosechó dientes de dragónFrom under the hooves of bulls he reaped dragon's teeth
Para evitar que todos se lleven su orgulloTo prevent everybody from taking their pride

Y el que viene del sur llegó descalzoAnd the one from the south came barefooted
En su corazón puso cómo ser sabioInto their heart he put how to be a wise
Luego cambió los dientes por personas con sus manosThen he changed the teeth into people with his hands
Nadie intentará llevarse nuestro orgullo ahoraNobody will attempt to take our pride now

Viento silencioso...Silent wind...

Desde tres direcciones los mejores se pararon aquíFrom three directions the best ones stood here
Para ver una nueva nación a través de ellos mismosTo see a new nation through themselves
Desde tres direcciones los mejores se pararon aquíFrom three directions the best ones stood here
Nadie intentará llevarse su orgulloNobody will attempt to take their pride

Viento silencioso...Silent wind...