The Earth Mother

La Madre Tierra

The Earth Mother

Yo protejo, yo recolectoI protect, I collect
Todo tu destino,Your whole fate,
Recojo la pista.I pick up the tow.
Rodando, tambaleándome,Rolling, reeling,
Siendo tuBeing your
Recojo la clave.I pick up the clue.
El huso que escucharás...The spindie you will hear...
Sacrificio.Sacrifice.
Haz un dios de ti.Make a god of yours.

De la tierra crezcoFrom the land I grow
Y las raícesAnd the roots
De los árbolesOf the trees
Se convirtieron en mis raíces.Became the roots of me.
Mi cabello es como la lluvia.My hair is like the rain.
Mi rostro es la nube,My face is the cloud,
Mis manos son ahoraMy hands are now
Tus manos.Your hands.
Mi piel es ahora el sueloMy skin is the soil now
Y la brisa es aliento.And the breeze is breath.
Mis lágrimas son de sangreMy tears are of blood
Cuando la sangreWhen the blood
Comienza a oler.Starts to smell.
Mi vientre es el agua,My womb is the water,
Tú mojas tus labios suaves,You dip your soft lip,
Y sacias la sed.And drink out the thirst.
Te daré de beber.I'll give you drink.

CastigaréI will punish
A tu genteYour folk
Por su orgullo,For their pride,
Te enviaré el fríoSend you the freeze
Y la lluvia.And rain.
Mi mano truenoMy hand thunder
EnviaréWill send
Y fijaré tu espiral tiernaAnd set your tender coil
En tu tierra.To your land.
Te enviaréSend you
El frío y la lluvia.The freeze and rain.
Seré tu regazoI'll be your lap
Y tumba.And grave.
Sacrificio.Sacrifice.
Haz un dios de ti.Make a god of yours.

Tú proteges y recogesYou protect and pick up
La clave de mi destino,The clue of my fate,
Escucho tu pista.I hear you clue.
Por favor salva mi descendenciaPlease save my descent
Y perdona nuestro pecado,And forgive our sin,
La muerte en tu giro.The death on your spin.
Curaré las cicatrices,I'll cure the scars,
Tu dolor es mío.Your pain is mine.
Permítenos entonar,Let us entrain,
Destruir el dolor.Destroy the pain.
Pongo el sueloI put the soil
Entre mis labios.Between my lips.
Da el último sorboGive the last dram
A tus hombres,To your men,
No más peleas ahoraNo more fights now
Entre ellos,Between them,
Abre tu núcleo,Open your core,
Envuelve mi sangre.Infold my gore.
Simplemente entra en la madre tierraJust enter the earth mother
Tuya...Of yours ...