The Clay

El Barro

The Clay

Alguien va a mis espaldasSomeone goes behind my back
Alguien guarda silencio en mi bosqueSomeone keeps silent in wood of mine
Es mi sombra siguiendo mis pasosIt's my shadow follow my back
Es un lobo nacido para crucificarIts a wolf is borne to crucify

Madre barro, rescátameMother clay rescue me
De lo contrario pereceréOtherwise I'll perish down

La luna adornará mi frente de barroMoon will adorn my clay forehead
Con la feroz baya de la belleza de los pantanosWith the fierce berry of beauty of bogs
Tierra en mi lengua, soy sagrado como los pájarosSoil on my tongue, I'm holy like birds
Así que tráeme un caballoSo bring me a horse

Madre barro, rescátameMother clay rescue me
De lo contrario pereceréOtherwise I'll perish down

Pájaros caídos de mi lenguaBirds fallen down from my tongue
El mercurio del pantano tomó mi cabeza de barroSwamp quicksilver taken clay head
Madre barro trajo agua para míMother clay brought water for me
La luna se deslizó en mi pechoMoon slunk into my breast