Watch Me Burn

Mírame Quemar

Watch Me Burn

Todo este veneno que hablas
All this venom that you speak
Condescendiente, sin pretender
Condescending, no pretending
Vandorizó a los débiles, pide segundos, no se arrepienta
Vandalized the weak, ask for seconds, no repenting
Sangre en mis ojos así que supongo que está bien
Blood in my eyes so I guess it's ok

Quemar los puentes dejarlos arder
Burn the bridges let them smolder
Cada tonto perdido mirando por encima de su hombro
Every lost sucker looking over their shoulder
Para un poco de intuición en una superstición perezosa
For a little intuition in a lazy superstition
Sólo para ayudar a este villana con un poco de exposición
Just to help this villian with a little exposure
Hay barro en mis venas sólo para ayudarme a salir
There's mud in my veins just to help me get by
Así que ayúdame a mentir... Mentira, miente
So help me lie... Lie, lie

Ahora estoy atrapado aquí esperando que las llamas me quemen
Now I'm stuck here waiting for the flames to burn me down
Es como arrancar las alas de una mosca sólo para verla ahogarse
Its like plucking off the wings of a fly just to watch it drown
Ahora mis manos están atadas y mi cabeza sigue girando
Now my hands are bound and my head keeps spinning
Si solo mantengo la calma tal vez siga sonriendo
If I just keep calm maybe I'll keep grinning
Ahora la neblina es gruesa pero parece que se está adelgazando
Now the haze is thick but it seems it's thinning
Y todavía no puedo ver el sol
And I still can't see the sun

Cuando pateas el nido que sostiene el avispón
When you kick the nest that holds the hornet
Pica la carne una toxina nacida
It stings the flesh a toxin born
Sin remordimientos absorber la espina
With no regret absorb the thorn
Predicad el odio sin embargo ruega por más
Preach the hate yet beg for more
Pague por las formas en que ayuda a la decadencia
Pay for the ways that you help decay
La vergüenza que puedo culpar, pero el precio a pagar es caro
The shame I can blame but the price to pay is a hefty one
Uno solitario
A lonely one
Un vigilante violento con un arma cargada
A violent vigilante with a loaded gun
Era gracioso cómo en ese entonces parecía tan falso
It was funny how back then it seemed so fake
Se podría pensar que un tonto tenía mucho en juego
You would think that a fool had a lot at stake
Pero los tiempos cambian y las mentiras se desvanecen
But times change and lies fade
Pero nunca me iré
But I will never go away
Ahora, no tengo tiempo para ayudarte a salir adelante
Now I, don't have time to help you get by
Así que ayúdame a mentir mentira mentira mentira
So help me lie lie lie

Ahora estoy atrapado aquí esperando que las llamas me quemen
Now I'm stuck here waiting for the flames to burn me down
Es como arrancar las alas de una mosca sólo para verla ahogarse
Its like plucking off the wings of a fly just to watch it drown
Ahora mis manos están atadas, y mi cabeza sigue girando
Now my hands are bound, and my head keeps spinning
Si solo mantengo la calma tal vez siga sonriendo
If I just keep calm maybe I'll keep grinning
Ahora la neblina es gruesa, pero parece que se está adelgazando
Now the haze is thick, but it seems it's thinning
Y todavía no puedo ver el sol
And I still can't see the sun

Mejor que lo recoja rápido
Better pick it up quick
Mejor que lo consigas ahora
Better get it now
Esta cadena cortada que puedo reclamar
This severed chain that I can claim
Lo que nunca pudiste encontrar
What you could never find
Lo he encontrado
I've found.
Ahora nadie corre
Now no one run
Tiene un arma
He's got a gun
Están disparando a los niños. Se están divirtiendo
They're shooting kids they're having fun
Son producto colocado, con doble cara
They're product placed, with a double face
Han cambiado la forma en que jugamos el juego
They've changed the way we play the game
Hay una sobresaturación de una situación desesperada
Theres an over saturation of a desperate situation
¿Deberíamos hacer hincapié en la exposición tal vez poner una limitación?
Should we emphasis exposure maybe place a limitation?
Tal vez es una epidemia que merecemos lo que estamos recibiendo
Maybe it's an epidemic we're deserving what we're gettin'
¿Estamos destinados a la destrucción o a la reconciliación?
Are we destined for destruction or for reconciliation?

Ahora estoy atrapado aquí esperando que las llamas me quemen
Now I'm stuck here waiting for the flames to burn me down
Es como arrancar las alas de una mosca sólo para verla ahogarse
Its like plucking off the wings of a fly just to watch it drown
Ahora mis manos están atadas, y mi cabeza sigue girando
Now my hands are bound, and my head keeps spinning
Si solo mantengo la calma tal vez siga sonriendo
If I just keep calm maybe I'll keep grinning
Ahora la neblina es gruesa, pero parece que se está adelgazando
Now the haze is thick, but it seems it's thinning
Y todavía no puedo ver el sol
And I still can't see the sun