Arcano XIV

Arcano XIV

Arcano XIV

El futuro es una tumba por la que pasaréFuture is a grave that I will go through
¿Puedo ser un hombre y entender la luz?Can I be a man and understand the light?
Después de la muerte del ego, finalmente puedo ser quien soyAfter ego’s death, finally I can be who I am

Más allá de la arena hay un camino ocultoBeyond the sand there’s a hidden path
La llave de la transmutación otorga vida eternaThe key of transmutation bestows eternal life

El viejo Dragón se levantará del FuegoThe old Dragon will rise from the Fire
Y el Mago nacerá del AguaAnd the Wizard shall be born from Water
Así, recibirás el gran arcanoSo, you’ll receive the great arcane

Bendito sea el hombre que sostiene el bastón de OsirisBlessed be the man who holds up the Osiris staff
Porque tu nombre nunca será olvidadoBecause your name will never be forgotten
El secreto de las edades ha sido guardado todo el tiempoThe secret of the ages has been kept all the time
El cuerpo de la mujer es el tesoro de los sabiosThe woman’s body is the treasure of the wise

Debes descender al infierno profundoYou must go down into the deep hell
Antes de poder ascender al cieloBefore you can ascend to heaven
Sol y luna unen el vínculo de los tiempos antiguosSun and moon join the bond of the old times
Mantén tus ojos abiertos ahora y recuerda mi vozKeep your eyes open now and remember my voice

Cuando estés en el campo de la mente, recuerdaWhen you are in the field of the mind, remember
Que la esclavitud de un placer se llama pasiónThat the bondage of a pleasure is called passion
El dominio de un placer puede convertirse en poderThe domain of a pleasure can become power

Conoce la verdad, busca el bien, ama la belleza y haz lo correctoKnow the truth, seek for good, love the beauty and do what is right