Once Lost Life

Una Vida Perdida Una Vez

Once Lost Life

Un sueño de soñador aplastado por lo realA dreamer's dream crushed by the real
Alas quemadas y dispersas por el cieloWings burned and scattered across the sky
Un alma emite un grito desde el dolor profundo en su interiorA soul sounds a cry from the pain deep inside
El camino de un soñador es largo y difícilThe path of a dreamer is long and hard

La semilla de luz dentro de mi almaThe seed of light within my soul
Se está volviendo negra y fríaIs turning black and cold
Mientras las sombras se arrastran dentro de mi corazónAs the shadows creep inside my heart
Tratando con fuerza de alejarTrying hard to push away
Para mantener a raya a sus demoniosTo keep their demons at their bay
Debe haber una forma de atravesar la lluviaThere must be a way through the rain

Estoy recuperando mi vida donde los sueños crecenI'm taking my life back where the dreams grow
Derribaré estos muros en mi menteI will tear down these walls in my mind
Estoy alcanzando la luz y dejando ir mis miedosI'm reaching for light and letting my fears go
Es hora de cielos abiertos y despejadosIt is time for some clear open skies

Muy por encima de las nubesHigh above the clouds
Puedo ver las estaciones cambiarI can see the see the seasons changing
Pero el miedo aún permaneceBut the fear still remains
Dentro de mi corazón - quiero borrarloWithin my heart – I want it erased

Necesito encontrar algo de paz mentalI need to find some piece of mind
De todo este caos que aún me rodeaFrom all this chaos that still surrounds me
Pero más adelante una vez másBut up ahead once again
Construyendo las nubes de tormenta de la desesperaciónBuilding up the storm clouds of despair

La semilla de luz dentro de mi almaThe seed of light within my soul
Se está volviendo negra y fríaIs turning black and cold
Mientras las sombras se arrastran dentro de mi corazónAs the shadows creep inside my heart
Tratando con fuerza de alejarTrying hard to push away
Para mantener a raya a sus demoniosTo keep their demons at their bay
Debe haber una forma de atravesar la lluviaThere must be a way through the rain

Estoy recuperando mi vida donde los sueños crecenI'm taking my life back where the dreams grow
Derribaré estos muros en mi menteI will tear down these walls in my mind
Estoy alcanzando la luz y dejando ir mis miedosI'm reaching for light and letting my fears go
Es hora de cielos abiertos y despejadosIt is time for some clear open skies

He recuperado mi vida donde mis sueños crecenI've taken my life back where my dreams grow
Derribé los muros en mi menteI tore down the walls in my mind
Ahora he alcanzado la luz - dejo ir todos mis miedosNow I have reached the light – I let all my fears go
He encontrado los cielos abiertos y despejadosI have found the clear open skies