The Fear Of Emptiness

El Miedo al Vacío

The Fear Of Emptiness

Dejé que creciera adentroI let it grow inside
Corrí lejos, estaba tan asustadoI ran away I was so scared
Nunca luché contra elloNever fought against it
Mi alma llorabaMy soul was crying
Pero mantuve las voces bien adentroBut I kept the voices deep inside
Enterré todos mis sueñosI buried all my dreams

Tal vez tuve una visiónMaybe I had a vision
Pero nunca aprendí a volarBut I never learnt to fly
Abandonado y equivocadoAbandoned and mistaken
Estaba cayendo altoI was falling high

Una vez tuve miedo de vivirOnce I was afraid to live
Ahora tengo tanto miedo de desvanecermeNow I'm so afraid to fade away
Una vez tuve algo que darOnce I had something to give
Pero caí en las sombras de gris - con las manos vacíasBut I fell into the shades of gray - with empty hands

El miedo es el telónThe fear is the curtain
Cayendo una y otra vezFalling on and on
Las sombras en la paredThe shadows on the wall
Están creciendo tan altasAre growing so tall
El miedo es como el fuegoThe fear is like the fire
Detrás de la puerta cerradaBehind the closed door
Alimentas las llamas al huirYou feed the flames by running away

Tal vez tuve una visiónMaybe I had a vison
Pero nunca aprendí a volarBut I never learnt to fly
Abandonado y equivocadoAbandoned and mistaken
Estaba cayendo altoI was falling high

Una vez tuve miedo de vivirOnce I was afraid to live
Ahora tengo tanto miedo de desvanecermeNow I'm so afraid to fade away
Una vez tuve algo que darOnce I had something to give
Pero caí en las sombras de grisBut I fell into the shades of gray

Una vez tuve miedo de vivirOnce I was afraid to live
Tenía miedo de vivirI was afraid to live
Ahora tengo tanto miedo de desvanecermeNow I'm so afraid to fade away
Miedo de desvanecermeAfraid to fade away
Una vez tuve algo que darOnce I had something to give
Tenía algo que darI had something to give
Pero caí en las sombras de gris con las manos vacíasBut I fell into the shades of gray with empty hands