The Last Sunset

El Último Atardecer

The Last Sunset

No hay escapatoria de la realidadThere is no escape from reality
Todas las duras palabras y la agoníaAll the harsh words and the agony
Noche tras nocheNight after night
Esa mano se alza para golpear de nuevoThat hand rises to strike again
Y esta inocente chicaAnd this innocent girl
Se lleva la culpaTakes the blame
Detrás de esos ojos de ansiedadBehind those eyes of anxiety
Yace la esperanza de un mundo en serenidadLies a hope of a world in serenity
No hay lugar para el terrorThere's no room for terror
Ni espacio para todo lo que temeNo place for all that she fears
No hay manos golpeadorasNo striking hands
Un reino libre de lágrimasA realm free from tears

Así que espera a que la noche vuele lejosSo she waits for the night to fly away
La primera luz de la mañana para calmar el dolorThe first light of the morning to soothe the pain
Una oración silenciosa pide por el díaA silent prayer calls for the day
Por el ángel guardián que la lleve lejosFor the guardian angel to take her away

Otro hogar que está destrozadoAnother home that's broken
Sin esperanza de paz o amorNo hope for peace or love
Solo violenciaJust violence
El corazón de esta chica está destrozadoThe heart of this girl is broken
Todo lo que puede hacer es esperar por el finalAll she can do is wait for the end

La noche caeThe night falls
Se esconde bajo las escalerasShe hides under the stairs
Una voz llena de iraA voice full of range
La llama por su nombreCalls upon her name

La sangre fluye en el sueloBlood flows on the floor
Un cuchillo cae de una mano temblorosaA knife falls from a trembling hand
Ojos llenos de lágrimasEyes full of tears
Mirando el charco y al hombre tendidoStare at the pool and the lying man
¿Qué ha hecho?What has she done
No comprende del todoShe don't quite understand
Mira sus manosShe looks at her hands
Acaba de matar a un hombreShe has just killed a man

Y mientras la noche se va volandoAnd as the night flies away
La primera luz de la mañana revela las manchasThe first light of the morning reveals the stains
¿Este es el precio que tuvo que pagar?Is this the price she had to pay
Ella sonríe al ángel que mató el dolorShe smiles at the angel that killed the pain

Ahora el futuro es inciertoNow the future's uncertain
Pero mira hacia adelante sin el dolorBut she looks ahead without the pain
Su corazón sigue rotoHer heart is still broken
Pero ve el Sol a través de la lluviaBut she sees the Sun through the rain

El futuro puede ser inciertoThe future may be uncertain
Pero mira hacia adelante sin el dolorBut she looks ahead without the pain
Su corazón sigue rotoHer heart is still broken
Pero sabe que el Sol brillará de nuevoBut she knows the Sun will shine again