The Road Of Destiny

Le Chemin du Destin

The Road Of Destiny

Où devais-tu aller pour découvrir où est ta place ?Where did you have to go to find out where’s the place for you
Que devais-tu faire pour prendre la place qui t'appartient ?What did you have to do to take a place that belongs to you
Je me demande comment c'est à l'intérieur des murs blancs.I wonder how it feels like inside the white walls
C'est comme l'enfer ?Is it like hell
C'est comme si le ciel s'effondrait ?Is it like the sky falls

Tu dois rester fort, n'aie pas peur.You need to stay strong, don’t be afraid
Tant de jours de joie t'attendent devant toi.So many days of joy, you find ahead of you
Et quand la douleur s'éteint, il y a une route ouverte.And when the pain dies there’s an open road
Tu peux y aller doucement ou aussi vite que tu le souhaites.You can take it slow or as fast as you want to go

Bientôt, il y aura un jour où le soleil se lèvera pour toi.Soon there’s gonna be a day when the sun rises for you
Tu verras que ce n'était qu'un éclair de souffrance à traverser.You’ll see it was just a flash of suffering you had to go through
Tu es celui qui a les clés pour prendre ta vie en main.You are the one who has the keys to take a life into your own hands
Écarte les nuages, s'il te plaît, ne laisse pas ta fleur se faner.push the clouds away please, don’t let your flower wither

Seul Dieu connaît le chemin du destin.Only God knows the road of destiny
Essaie de comprendre pourquoi il te mène ainsi.Try to understand why it leads you so
Tu trouveras la réponse quand la douleur sera partie.You’ll find the answer when the pain is gone
Reviens s'il te plaît à nos jours, tu nous manques et nous t'aimons tant.Please come back to our days we miss and love you so

Bats-toi, bats-toi pour ta vie, s'il te plaît, accroche-toi bien.Fight, Fight for your life, please hold on really tight
Bats-toi, bats-toi pour ta vie,Fight, Fight for your life,
Tu es avec nous tout le temps dans nos cœurs, nos esprits.You are with us all the time in our hearts our minds
S'il te plaît, bébé, bats-toi, bats-toi pour ta vie.Please baby Fight, Fight for your life