Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Kryptonita

Silfer

Letra

Kryptonita

Kryptonita

¿Cómo me deshago? No sé cómo empezar de nuevoComo vou me livrar? Não sei recomeçar
¿Otra oportunidad para qué? Ya me cansé de repetirOutra chance pra que? Já cansei de replay

¿No te das cuenta de que me estás sofocando?Cê não consegue perceber que tá me sufocando?
Tantas paranoias, cada paso que das me juzgasTanta paranoia, cada passo cê me julga
Un celo enfermizo, ya no lo aguantoUm ciúmes doentio, já não tô aguentando
Llego a casa solo pensando: ¿Cuál será la próxima pelea?Chego em casa só pensando: Qual próxima luta?

¿A dónde fuiste? ¿Por qué tardaste tanto?Onde você vai? Por que demorou?
Ahora caigo en cuenta, nunca me amasteA ficha agora cai, você nunca me amou
¿Quién es esa chica que te mandó un mensaje?Quem é essa garota que mandou mensagem?
¿Crees que estoy loca? ¡Me cansé de medias tintas!Acha que sou louca? Cansei de metades!

Eres mi kryptonita, me desarmo con tu llantoTu é minha kryptonita, me desmonto com teu choro
Lo jodido es que eso es lo que irrita, sin salida me encuentroO foda é isso que irrita, sem saída eu me encontro
Te di todo de mí, pero no fue suficienteÉ que fui seu por inteiro, mas não foi o suficiente
Prefiero mi cenicero que el amor de adolescentePrefiro o meu cinzeiro do que amor de adolescente

Y hace dos años y medio, mi sueño era casarmeE há dois anos e meio, meu sonho era casar
Fue mejor frenar, la trampa estaba en el altarFoi melhor pisar no freio, a trap estava no altar
Hubo un accidente en la pista, llegaré un poco tardeTeve acidente na pista, vou chegar um pouco atrasado
Por nada más una pelea, me estoy volviendo insensiblePor nada mais uma briga, tô ficando calejado

¿Cómo me deshago? No sé cómo empezar de nuevo, creo que estoy viciado en pelear contigoComo vou me livrar? Não sei recomeçar acho que tô viciado em contigo brigar
¿Otra oportunidad para qué? Ya me cansé de repetirOutra chance pra que? Já cansei de replay
Tu familia sabe cuánto luché por tiTua família sabe o tanto que por ti já lutei
¿A dónde llevará esto? Estoy confundido, no séOnde isso vai dar? Tô confuso, sei lá
Esperanza, porque todos pueden cambiarEsperança, porque todo mundo pode mudar
Sé que también cometí errores. ¿Qué hago? ¡Mayday!Sei que também errei. O que faço? Mayday
Es difícil ponerle finÉ difícil por um fim
¿Última vuelta? ¡No sé!Última volta? Não sei!

Al principio era tan hermoso, me llamabas vidaComeço era tão lindo, cê me chamava de vida
El roce fue destruyendo, solo quedó una salidaAtrito foi destruindo, só restou uma saída
¡Borra! El amor no es tintaApaga! Amor não é tinta
Vienes llena de ironía, dices que te cansaste de la rutinaTu vem cheia de ironia, diz que cansou da rotina
Pero no quieres tener una despedidaMas não quer ter despedida
Y la parte más fácil es enamorarseE a parte mais fácil é se apaixonar
Adaptarse para causar una buena impresiónSe moldar pra causar uma boa impressão
Pero nadie te advierte en qué puede convertirseMas ninguém te avisa o que isso pode virar
Descubrir que amaste una hermosa ilusiónDescobrir que amou uma linda ilusão

Ya era el cuento de hadas, tropiezos y aciertosJá era o conto de fada, tropeços e acertos
Puedes incluso encontrar en la lámpara un genio pero todo tiene un precioVocê pode até achar na lâmpada um gênio mas tudo tem preço
El reinicio es difícil, nadie sabe el dolor de un corazón rotoO recomeço é difícil, ninguém sabe a dor de um coração partido
Parece la caída de un precipicioParece a queda de um precipício
Nos estamos destruyendo, ya no puedo ver cómo se van las amistadesTamo se destruindo, já não consigo perceber as amizades partindo
La guitarra desafinada, ya no sé mi caminoO violão desafinado já nem sei meu caminho
Y esta mierda de otra oportunidad que solo me está ilusionandoE essa porra de outra chance que só tá me iludindo
Jodido, ¿no?Foda né?

¿Cómo me deshago? No sé cómo empezar de nuevo, creo que estoy viciado en pelear contigoComo vou me livrar? Não sei recomeçar acho que tô viciado em contigo brigar
¿Otra oportunidad para qué? Ya me cansé de repetirOutra chance pra que? Já cansei de replay
Tu familia sabe cuánto luché por tiTua família sabe o tanto que por ti já lutei
¿A dónde llevará esto? Estoy confundido, no séOnde isso vai dar? Tô confuso, sei lá
Esperanza, porque todos pueden cambiarEsperança, porque todo mundo pode mudar
Sé que también cometí errores. ¿Qué hago? ¡Mayday!Sei que também errei. O que faço? Mayday
Es difícil ponerle finÉ difícil por um fim
¿Última vuelta? ¡No sé!Última volta? Não sei!

¿Cómo me deshago? No sé cómo empezar de nuevo, creo que estoy viciado en pelear contigoComo vou me livrar? Não sei recomeçar acho que tô viciado em contigo brigar
¿Otra oportunidad para qué? Ya me cansé de repetirOutra chance pra que? Já cansei de replay
Tu familia sabe cuánto luché por tiTua família sabe o tanto que por ti já lutei
¿A dónde llevará esto? Estoy confundido, no séOnde isso vai dar? Tô confuso, sei lá
Esperanza, porque todos pueden cambiarEsperança, porque todo mundo pode mudar
Sé que también cometí errores. ¿Qué hago? ¡Mayday!Sei que também errei. O que faço? Mayday
Es difícil ponerle finÉ difícil por um fim
¿Última vuelta? ¡No sé!Última volta? Não sei!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silfer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección