Traducción generada automáticamente
J'arrête de fumer
Silja
Dejo de fumar
J'arrête de fumer
Es hora, dejo de fumar,Ca y est j'arrete,
tengo que dejarlofaut qu'j'arrete
Desmaquillada, ojos hinchadosDemaquillee, les yeux poches
el rostro apagado, sin ánimole teint fane, pas ramoufle
Despeinada, bien desquiciada, alucinada, con el oído perforadoDesarconnee, bien dejantee, hallucine, l'oreille percee
Es hora, dejo de fumar, tengo que dejarloCa y est j'arrete, faut qu'j'arrete
He ordenado todo y luego lo he desordenado, voy a aspirarJ'ai tout range puis tout derange, j'vais aspirer
como yogur, hago yogaj'mange des yaourts, je fais du yoga
voy a suicidarme con chocolatej'vais me suicider au chocolat
CORO: Es hora, dejo de fumar, tengo que dejarlo... dejo de fumarCHORUS : Ca y est j'arrete faut qu'j'arrete...j'arrete de fumer
Es hora, es hora, es hora, sí, dejo de fumar (x4)Ca y est ca y est ca y est yeah j'arrete de fumer (x4)
...el cigarrillo....la cigarette.
Tengo que dejarloFaut que j'arrete
Dejo de fumar, tengo que dejarloJ'arrete, faut qu'j'arrete
Y después, ¿qué sigue?Et apres ca c'est quoi...
Ya no puedo jugar, mis pilas están agotadasJ'peux plus jouer mes piles sont uses
Prometo que voy a colgarPromis jure je vais raccrocher
Estoy harta de estos despertares caóticosJ'en ai ma claque de ces reveils en vrac
Hay como un clic, mmm, maldigo al tabaco.Y a comme un declic, mmm j'f*** le tabac.
Caramelo venenoso, tu sabor me repugnaBonbon poison, ton gout me degoute
Pero decirte que no, me cuesta un mundoMais te dire non, c'est fou c'que ca m'coute.
Una última vez, te voy a aplastarUne derniere fois, je vais t'ecraser
Camellos, vaqueros, olvídenme.Chameaux, cowboys, faut m'oublier.
CORO: Es hora, dejo de fumar, tengo que dejarlo... dejo de fumarCHORUSCa y est j'arrete faut qu'j'arrete...j'arrete de fumer
Es hora...Ca y est...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silja y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: