My Man My Man

Mi Hombre, Mi Hombre

My Man My Man

Él es mi hombre, él es mi hombreHe's my man, he's my man
Con el tiempo, lo encontrarásGiven time, you will find
Pero él es mi hombreBut he's my man

Antes de que contara hasta diezBefore I turned to count to ten
Él me mostró que podía amar de nuevoHe showed me I could love again
Intenté no leer lo que decía el destinoTried not to read the writing on the wall
Pero dejé toda precaución de ladoBut threw all caution to the wind
Y dejé que los días brillantes llegaranAnd let the sparkling days roll in
Desde entonces, mi corazón y mi mente eran solo de élFrom then on him my heart and mind were so

Él encendió una llama en un corazón lleno de anhelosHe kindled a flame in a heart filled with yearning
Y el fuego sigue ardiendoAnd the fire just keeps on burning
Dijo que nuestros sueños estaban tan cerca de morirHe said our dreams that we're so close to dying
Él me encontró y hizo que mi corazón volaraHe found me and sent my heart flying

Él es mi hombre, mi hombreHe's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man
Él es mi, él es mi hombre, mi hombreHe's my, he's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man

Yo soy el presente, tú eres el pasado, ughI am the present, you're the past, ugh
No te engañes porque no duraráDon't kid yourself 'cause it won't last
Duermo por la noche sabiendo que él es todo míoI sleep at night knowing he is all mine
Oh, sí, así esOh, yes, I do
Entiendo el precio que pagarás (hmm, hmm-mm)I understand the price you'll pay (hmm, hmm-mm)
Su toque puede quitarme el alientoHis touch can shake my breath away
Como cuando me dijo que era suyo para siempreLike when he told me he was forever mine

Él encendió una llama en un corazón lleno de anhelosHe kindled a flame in a heart filled with yearning
Y el fuego sigue ardiendoAnd the fire just keeps on burning
Dijo que nuestros sueños estaban tan cerca de morirHe said our dreams that we're so close to dying
Él me encontró y nos deja a ambos llorandoHe found me and leaves us both crying
(Él nos deja a ambos llorando)(He leaves us both crying)

Él es mi hombre, mi hombreHe's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man
Él es mi, él es mi hombre, mi hombreHe's my, he's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man

(Él es mi hombre) él es mi, él es mi hombre, mi hombre(He's my man) he's my, he's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man
Él es mi, él es mi hombre, mi hombreHe's my, he's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man

Con cuidado, mi amigoSultry carefully, my friend
Roba otro corazónSteal some other heart
Este es el principio del finThis is the beginning of the end
No te lleves a mi hombreDon't take my man
Él es mi hombreHe's my man

Él es mi hombre, mi hombreHe's my man, my man
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (sí, él es mi hombre)He's my, he's my man, my man (yes, he is my man)
Él es mi hombre, él es miHe's my man, he's my

Él es mi hombre, mi hombre (él me mantiene en esa pista)He's my man, my man (he keeps me on that floor)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (hmm, hmm-mm)He's my man, he's my, my man (hmm, hmm-mm)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (siempre mío, siempre mío)He's my man, he's my, my man (forever mine, forever mine)
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (olvídalo, olvídalo)He's my, he's my man, my man (forget about it, forget about it)

Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (él es mi hombre)He's my man, he's my, my man (he's my man)
Él es mi hombre, mi hombre (no, no, no, no, no)He's my man, my man (no, no, no, no, no)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (él es mi)He's my man, he's my, my man (he's my)
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (en tu sueño, cariño) (él es mi hombre)He's my, he's my man, my man (in your dream, baby) (he's my man)
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (en tu sueño, cariño) (él es mi)He's my, he's my man, my man (in your dream, baby) (he's my)

Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (olvídate de él, sí)He's my, he's my man, my man (forget about him still, yeah)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (solo, solo él)He's my man, he's my, my man (only, he only)
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (solo tiene ojos para mí)He's my, he's my man, my man (he's only got eyes on me)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombreHe's my man, he's my, my man

Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (él me mantiene toda la noche)He's my, he's my man, my man (he keeps me all night long)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (siempre ha sido mío)He's my man, he's my, my man (he's always been mine)
Él es mi, él es mi hombre, mi hombre (nunca ha sido tuyo)He's my, he's my man, my man (he's never been yours)
Él es mi hombre, él es mi, mi hombre (él me mantiene toda la noche)He's my man, he's my, my man (he keeps me all night long)

No lo toques, no lo toques (él es mi, él es mi hombre, mi hombre)Don't touch him, don't touch him (he's my, he's my man, my man)
No lo pienses, no, no, no, no (él es mi hombre, él es mi, mi hombre)Don't think about it, no, no, no, no (he's my man, he's my, my man)
Vamos, tengo mis manos sobre él (él es mi, él es mi hombre, mi hombre)Come on, I've got my hands on (he's my, he's my man, my man)
Déjalo, Cilia, déjalo (él es mi hombre, él es mi, mi hombre)Leave it, Cilia, leave it (he's my man, he's my, my man)

No, no, él es mío (es mío), él es mío (es mío)No, no, he's mine (he's mine), he's mine (he's mine)
(Él es mi, él es mi hombre, mi hombre)(He's my, he's my man, my man)
Él es mío (es mío), él es mío (es mío, no tuyo)He's mine (he's mine), he's mine (he's mine, not yours)
(Él es mi hombre, él es mi, mi hombre)(He's my man, he's my, my man)
(Él es mi, él es mi hombre, mi hombre)(He's my, he's my man, my man)
Biddy, solo tienes que olvidarloBiddy, you just have to forget about it
(Él es mi, él es mi hombre, mi hombre)(He's my, he's my man, my man)

¿Pero debería olvidarlo?But I should forget about it?
Cilia, malentendiste algoCilia, you misunderstood something
Hmm-mm, mm-mm-mm-mm-mmHmm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Oh, espera un segundoOh, wait a second
Él me está llamando ahora mismoHe's calling me right now
Hola, cariñoHello, darling
Mm, bebéMm, baby