visualizaciones de letras 14.317
Letra

Significado

Patine

Skate

Oh mío-, oh mío-Oh my, oh my

En una habitación llena de monedas de diez centavosIn a room full of dimes
Serías como cien dólaresYou would be a hundred dollars
Si ser guapa fuera un crimenIf bein' fine was a crime
Chica, encerrarían ese tu bello culito en una torreGirl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower
La forma en que te mueves, como lo hacesThe way you move like you do
Ooh, es como si eso fuera tu profesiónOoh, it's like you do it for a livin'
Da un pequeño giro, hazlo de nuevoDo a lil' spin, do it again
Mierda, parece que estás jugando para ganar, oh, nenaShit, look like you playin' for the win, oh, baby

Estoy tratando de dejarme llevar, estoy tratando de disfrutarI'm tryna roll, I'm tryna ride
Estoy tratando de relajar, estoy tratando de estar guayI'm tryna float, I'm tryna glide
No, no, no seas tímida, solo toma mi mano y agárrala fuerteNo, no, don’t be shy, just take my hand and hold on tight

Oh, patine para mí, nena (patine)Oh, skate to me baby (skate)
Desliza hacia arriba de mí (desliza hacia arriba de mí)Slide your way on over (slide your way on over)
Patine para mí, nena (patine)Skate to me baby (skate)
Quiero conocerte (quiero conocerte)I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
DaleCome on
Oh mío-, oh mío-Oh my, oh my

Estás con el viento en tu cabello y tu piel está brillandoGot your hair in the wind and your skin glistenin'
Puedo oler tu dulce perfumeI can smell your sweet perfume
Mmm, hueles mejor que una barbacoaMmm, you smell better than a barbecue
Oh, superestrella, es lo que eresOh, superstar is what you are
Soy tu mayor fanI'm your biggest fan
Si buscas un hombre, cariño, aquí estoyIf you're lookin' for a man, sugar, here I am
OhOoh

Estoy tratando de dejarme llevar, estoy tratando de disfrutar (estoy tratando de vibrar contigo, cariño)I'm tryna roll, I'm tryna ride (I'm tryna vibe with ya darlin')
Estoy tratando de relajar, estoy tratando de estar guayI'm tryna float, I'm tryna glide
Oh, no, no seas tímida, solo toma mi mano y agárrala fuerteOh, no, no, don’t be shy, just take my hand and hold on tight

Oh, patine para mí, nena (patine)Oh, skate to me baby (skate)
Desliza hacia arriba de mí (desliza hacia arriba de mí)Slide your way on over (slide your way on over)
Oh, patine para mí, nena (patine)Oh, skate to me baby (skate)
Uh, quiero conocerte (quiero conocerte)Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Nunca me enamoro, pero, esta noche, me tienes enamorado de tiI never fall, but tonight you got me fallin' for you
Y solo de ti, tiAnd only you, you
Estoy llenándome con esperanzas de que tú también me quierasI'm reaching out in hopes that you reach for me too
Chica, vamos a bailarGirl, let’s groove
Chica, me tienes cantando, oohGirl, you got me singing ooh
Mío-, oh mío-, mío-, oh mío-My, oh my, my, oh my
Mío-, oh mío-, mío-, oh mío-My, oh my, my, oh my

Oh, patine para mí, nena (patine)Oh, skate to me baby (skate)
Vamos, desliza hacia arriba de mí (desliza hacia arriba de mí)Come on, slide your way on over (slide your way on over)
Oh, patine para mí, nena (patine)Oh, skate to me, baby (skate)
Ah, quiero conocerte (quiero conocerte)Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)
Chica, patine para mí, mi nena (patine)Skate to me, my baby (skate)
Solamente desliza hacia arriba de mí (desliza hacia arriba de mí)Just slide your way on over (slide your way on over)
Oh, patine para mí, mi nena (patine)Oh, skate to me, my baby (skate)
Uh, quiero conocerte (quiero conocerte)I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Escrita por: James Fauntleroy / J.D. Beck / Domitille Degalle / Dernst Emile II / Bruno Mars / Brandon Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Guzmán. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silk Sonic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección