Filhos da América

Hijos de América

Filhos da América

Miren a los chicosVejam os meninos
Los hijos de AméricaOs filhos da América
Un poco delgados asíMeio assim franzinos
Los chicos de BrasilOs meninos do Brasil
El destino ya los hizo asíO destino já os fez assim
Tupís, guaraníes, curupiras, curuminesTupis, guaranis, curupiras, curumins

Abre las alas, vidaAbre as assas mão vida
Madre América, tierra madreMãe América, terra mãe
Abre las alas, vidaAbre as assas mão vida
Madre América, tierra madreMãe América, terra mãe

En tu cielo las estrellasNo teu céu as estrelas
Reflejan a tus chicosRefletem teus meninos
Los hijos de DiosOs filhos de Deus
Tus caminos, tus señalesTuas estradas, teus sinais
Esconden el dolorEscondem a dor
Dulce América, tierra madreDoce América, terra mãe
Tus hijos no te abandonanTeus filhos não fogem de ti