I Try

Intento

I Try

Me dicen que es un poco tempranoOn me dit qu il est un peu tot
Para no tener más fuerzaPour n'avoir plus la force
Que debo guardar la energíaQu il me faut garder l'energie
Para la hora de la respuestaPour l'heure de la riposte
Que aún no es el momentoQu il n'est pas tout a fait temps
De hacer preguntasDe poser les questions
Que es inapropiado dudarQu il est mal venu de douter
En plena ascensiónEn pleine ascension

Pasando cada vez más tiempo mirando hacia atrásPasser de plus en plus de temps a regarder derriere
Finalmente ser lo que soñábamos serEtre enfin ce qu on revait d'etre
Y luego arruinarlo todoEt puis se foutre en l'air
Comenzar de nuevo en otro lugarRecommencer ailleurs
Y en un bastión más débilEt un plus maigre bastion
Ser la persona de la que nadieEtre la personne dont personne
Podrá decir el nombreNe pourra dire le nom

Por querer constantementeA force de vouloir sans cesse
Escalar cimas más altasGravir de plus haute cimes
Sin saber nunca cómo disminuir la marchaA n'jamais savoir s'accorder de baisse de regime
Perder el gusto por todoPerdre le gout de tout
Si un día la acción se detieneSi un jour l'action s'arrete
Las dudas se repitenLes doutent se repetent
Me piden que elija entre ellasMe demande de choisir entre eux
Y una bala en la cabezaEt une balle dans la tete
Elegiría el polvoJe choisirait la poudre

Intento, intento, intentoI ty, I try I try
No pensar cuando paso junto a tiNot to think when I walk by

Y nos apresuraremos finalmenteEt l'on se pressera pour enfin
A conseguir un papelDecrocher un role
Ser un actor de los últimos tiemposEtre un acteur des derniers temps
Hacer nuestra prosaY aller de sa prose
Decir unas palabras elegidasAssener de quelques mots choisi
Testimoniar el finalTemoigner de la fin
En memoria de un hombre amargadoA la memoire d'un homme aigri
Por la salud de los suyosA la santé des siens

Por el tiempo de una unión perfectaLe temps d'une union parfaite
Armonía superficialHarmonie surfaite
Dejemos en el agujeroLaissons dans le trou
Lo que nos ata al pasadoCe qui passe nous enchaine
Y retomemos la carreraEt reprenons la course