La Verdad

Die Wahrheit

La Verdad

Es wäre einfacher, mit der Wahrheit zu beginnenSería más fácil comenzar por la verdad
Als Geschichten zu erzählen, die uns voneinander entfernenQue contar historias que nos puedan alejar
Trotz allem ist es mir egal, ich fang jetzt anA pesar de todo, me da igual, voy a empezar
Weiter zu glauben, dass du in die Stadt gekommen bistA seguir creyendo que has venido a la ciudad

Ich hebe die Gläser auf Ruhm und ErlösungLevanto las copas de gloria y redención
Jedes Mal, wenn du mich drängst, wieder zu gehenCada vez que me insistes en volver a caminar
Deine Augen haben sich in die Mitte dieses Liedes gebohrtTus ojos se han clavado en la mitad de esta canción
Und statt zuzuhören, fängst du an zu schwafelnY lejos de escucharme te pones a divagar

Es gibt keinen Weg, uns zu verbinden, das ist die einzige AmbitionNo hay manera de engancharnos, es la única ambición
Die wir im Zentrum eines alten Saals verfolgenQue perseguimos en el centro de un viejo salón
Und ich will, dass du dich erinnerst und wir wieder abnutzenY quiero que te acuerdes y volver a desgastar
Meinen Boden im Takt und du mich zum Tanzen einlädstMi suelo en cuatro tiempos y me invites tú a bailar

Du hast Wasser in Wein verwandelt, was für eine EnttäuschungHas convertido el agua en vino, vaya decepción
Die Leute werden dir nicht glauben, und einige haben es versuchtLa gente no te va a creer y alguno lo intentó
Der Erfolg hat es begraben und wollte nicht so scheinenEl éxito lo sepultó y no quiso parecer
Fahne der Dinge, die uns Glauben geben und nehmenBandera de las cosas que nos dan y quitan fe

In der Nacht, in der du meinen Drang nachgeben willstEn la noche en que sucumbes a mis ganas de intentar
Dich zu überzeugen, dass ich weder Gut noch Böse kenneConvencerte de que no conozco ni el bien ni el mal
In der Nacht, in der wir uns dem Zufall anvertrauenEn la noche en la que nos encomendamos al azar
Lädtest du mich auf dem Boden dieses Zimmers zum Tanzen einEn el suelo de aquel cuarto me invitaste tú a bailar

Es wäre einfacher, mit der Wahrheit zu beginnenSería más fácil comenzar por la verdad
Es wäre einfacher, mit der Wahrheit zu beginnenSería más fácil comenzar por la verdad
Es wäre einfacher, mit der Wahrheit zu beginnenSería más fácil comenzar por la verdad
Es wäre einfacher, mit der Wahrheit zu beginnenSería más fácil comenzar por la verdad