Wenn Du auf meiner Seite bist

Si Te Pones de Mi Parte

Ich muss dir heute so viel sagenTengo que decirte tantas cosas hoy
Dass die Worte und der Mut sich stauenQue se agolpan las palabras y el valor
Meine Pupillen und meine HändeMis pupilas y mis manos
Mein Kopf und ich geben dirMi cabeza y yo te damos
Die Macht, alles zu verändernEl poder de cambiarlo todo

In meinem Haar hat sich ein Gedanke verfangenEn mi pelo se ha enredado un pensamiento

Du kannst mir bis zum Ende folgenPuedes seguirme hasta el fin
Auf dieser fantastischen ReiseDe este fantástico viaje
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte
Alles erinnert mich an dichTodo me recuerda a ti
Und meine Stimme brichtY se me rompe la voz
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte

Ich muss dir heute so viel sagenTengo que decirte tantas cosas hoy
Danke, dass du in den schweren Zeiten bei mir bistGracias por estar conmigo en lo peor
In den guten Zeiten ist es immer leichtEn lo bueno siempre es fácil
Aber es ist im MenschlichstenPero es en lo más humano
Wo du mit deinem Licht erscheinstDonde apareces con tu luz

In meinen Fingern hat sich ein Gedanke verfangenEn mis dedos se ha enredado un pensamiento

Du kannst mir bis zum Ende folgenPuedes seguirme hasta el fin
Auf dieser fantastischen ReiseDe este fantástico viaje
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte
Alles erinnert mich an dichTodo me recuerda a ti
Und meine Stimme brichtY se me rompe la voz
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte

Wenn du dich weit weg fühlstCuando te sientas lejos
Wenn du gehst, aberCuando camines, pero
Nichts um dich herum findestNo encuentres a tu alrededor
Hier hast du die KraftAquí tienes la fuerza
Die perfekte MusikLa música perfecta
Die unser Herz erfüllt, ohLa que nos llena el corazón, oh

Du kannst mir bis zum Ende folgenPuedes seguirme hasta el fin
Auf dieser fantastischen ReiseDe este fantástico viaje
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte
Alles erinnert mich an dichTodo me recuerda a ti
Und meine Stimme brichtY se me rompe la voz
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte
Wenn du auf meiner Seite bistSi te pones de mi parte

Nein, nein-nein-nein, nein, nein-nein-neinNo, no-no-no, no, no-no-no
Nein, nein-nein-nein, nein, nein-nein-neinNo, no-no-no, no, no-no-no
Nein, nein-nein-nein, nein, nein-nein-nein (eh)No, no-no-no, no, no-no-no (eh)
Nein, nein-nein-nein, nein, nein-nein-nein (uh)No, no-no-no, no, no-no-no (uh)
Uh, uh, uhUh, uh, uh