Terrorisme Émotionnel

Terrorismo Emocional

Préviens-moi, tu as la force de les impressionnerAvísame, tú tienes fuerza para impresionarlos
Et fais-leur voir qu'on est fragiles comme de l'argileY hazles ver que somos frágiles como el barro
Couronne-moi avec la force du phénixCoróname con la fuerza del ave fénix
Habille-moi de ton terrorisme émotionnelRevísteme con tu terrorismo emocional

Embrasse-moi sur la boucheBésame en la boca
Et fais-moi croire que cette vie a un sensY hazme creer que esta vida tiene sentido
Et redeviens folle une fois de plusY vuélvete loca una vez más
Et fais-moi croire que cette vie a un sensY hazme creer que esta vida tiene sentido
Que cette vie a un sensQue esta vida tiene sentido

Investis en moi toutes tes envies de dévorer le mondeInvierte en mí todas tus ganas de comerte el mundo
Et fais-leur voir des constellations qui ne se sont jamais noyéesY hazles ver constelaciones que jamás se hundieron
Célébrons-le, nous avons gagné la guerre de la peurCelébralo, hemos ganado la guerra del miedo
C'est un honneur d'être ta comète et d'éclairer les cieuxEs un honor ser tu cometa y alumbrar los cielos

Embrasse-moi sur la boucheBésame en la boca
Et fais-moi croire que cette vie a un sensY hazme creer que esta vida tiene sentido
Et redeviens folle une fois de plusY vuélvete loca una vez más
Et fais-moi croire que cette vie a un sensY hazme creer que esta vida tiene sentido
Que cette vieQue esta vida

Et si ça n'a pas de sens, c'est que ce n'est pas la vieY si no tiene sentido, es que no es vida
Et si ce n'est pas la vie, ça n'a pas de sensY si no es vida, no tiene sentido
La musique sera la maîtresse du destinSerá la música la dueña del destino
Le destin sera ma meilleure armeSerá el destino mi mejor arma

Et redeviens folleY vuélvete loca
Que cette vie a un sensQue esta vida tiene sentido
Et redeviens folle une fois de plusY vuélvete loca una vez más
Et fais-moi croire que cette vie a un sensY hazme creer que esta vida tiene sentido
Que cette vie a un sens, ohQue esta vida tiene sentido, oh