Todos Los Besos

Tous les Baisers

Todos Los Besos

Même si tu te sens différentAunque te sientas diferente
Même si la vie te coûte cherAunque la vida a ti te cueste
Même si la douleur t'envahitAunque aparezca en ti el dolor
Même si tes larmes te pèsentAunque tus lágrimas te cueste
Même si tu te nourris de doutesAunque de dudas te alimentes
Même si tu manques de courageAunque te falte a ti el valor

Rejoins-nousÚnete
Nous sommes nombreux cette foisSomos muchos esta vez

Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous commencent iciTodos empiezan aquí
Et ça nous échappe, oh, ehY se nos va de las manos, ¡oh!, eh
Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous me rappellent toiTodos me saben a ti
Je veux le crier plus fortQuiero gritarlo más alto
Je veux le crier plus fortYo quiero gritarlo más alto

Quand tu écoutes tant de gensCuando haces caso a tanta gente
Quand tu leur achètes leurs mensongesCuando les compras lo que mienten
Quand tu te soumets aux rumeursCuando te das al qué dirán
La vie t'appartient, sois courageuxLa vida es tuya, sé valiente
N'aie pas peur de la peur et coursNo tengas miedo al miedo y corre
Droit devant à ta vitesseDe frente a tu velocidad

Rejoins-nousÚnete
Nous sommes nombreux cette foisSomos muchos esta vez
Rejoins-nousÚnete
Nous sommes nombreux cette foisSomos muchos esta vez

Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous commencent iciTodos empiezan aquí
Et ça nous échappe, oh, ohY se nos va de las manos, ¡oh!, oh
Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous me rappellent toiTodos me saben a ti
Je veux le crier plus fortQuiero gritarlo más alto
Je veux le crier plus fortQuiero gritarlo más alto

Oh!¡Oh!
Oh!¡Oh!
Oh-oh-uh!¡Oh-oh-uh!

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Et si personne ne vient te chercherY si nadie viene a buscarte
Je suis là pour toiMe tienes aquí
Et si personne ne vient te demanderY si nadie viene a preguntarte
Je suis là pour toiMe tienes aquí
Et si personne ne vient te chercherY si nadie viene a buscarte
Je suis là pour toiMe tienes aquí
Et si personne ne vient te demanderY si nadie viene a preguntarte
Je suis là pour toiMe tienes aquí

Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous commencent iciTodos empiezan aquí
Et ça nous échappe, oh, ohY se nos va de las manos, ¡oh!, oh
Tous les baisers que l'on donneTodos los besos que damos
Tous me rappellent toiTodos me saben a ti
Je veux le crier plus fortQuiero gritarlo más alto
Je veux le crier plus fort, oh!Yo quiero gritarlo más alto, ¡oh!