Legenda - The Legend

Leyenda - La Leyenda

Legenda - The Legend

Retrocede hasta la era hace 3000 añosLook back to the age 3000 years ago
El tiempo del toro de sangre termina, el buitre de Hallstat muereThe time of blood bull ends, vulture of Hallstat dies

En la edad fatídica de ese mundoAt the fated age of that world
El poder de la magia luchaba contra la impotencia humanaPower of magic fought human helplessness

En el pasado antiguo la humanidad luchabaIn the ancient past mankind fought
Con extraños demonios y poderes de otros mundosStrange demons and powers from the other worlds

Él conocía el camino al inframundo, protegía las puertas a los otros mundosHe knew the ink to the underworld, he protected gates to the other wolds
Calmando las poderosas fuerzas de la naturalezaHe was calming the mighty forces of nature
Su deber era proteger a la humanidad con sus poderesHis duty was to protect manking by his powers
Alimentaba a los demonios con sangre humana como una madre alimenta a su hijoHe fed demons with human blood as mother feed her child

Pronto descubrió cómo dominar los poderes que deseaba, los demonios guardan bien sus secretosSoon he found how to master the powers so he wanted, Demons guard their secrets well
Ya no protegía a la humanidad, sus poderes abandonaron árboles, piedras y cieloNo longer he protected manking, his powers left trees, stones and sky
Cada vez más obsesionado por la lujuria, incluso se deleitaba con la sangreMore and more obsessed by lust, even he is feasting on blood
En sueños visto como un toro de sangre, ese es el sentido de su serIn dream seen as a blood bull, that´s the sense of his being

Para gobernar el Inframundo, solo quería proteger las puertas...To rule the Underworld, only he wanted t oguard the gates...
Oro, minerales, sal y gemas como impuesto y sacrificio traíaGold, ores, salt and gems as a tax and sacrifice he brought!
Por eso la gente es cortada, exprimida en las rocasThat´s why people are hacked, squeezed into the rocks
Arrojada al abismo o ahogada en los charcos y pantanosThrowed into the abyss or drowned in the pools and swamps

Después de siglos volvemos al lugar oculto en lo más profundo de la menteAfter centuries we´re coming back to the place hidden deep in mind
En la roca mágica, un horrible secreto se ahoga en charcos de sangreIn the magic rock, horrible secret is drowned in the pools of blood
Bajo la arena, tierra y suciedad revelo esa escena horribleUnder the grit, snad and dirt I´m revealing that horrible scene
Estoy conmocionado y asombrado, con la boca muy abierta... ¡Qué sorpresa!I am shaken and astonished, my mouth widely open... What a surprise...

Esqueletos, humanos y animales con joyas sobre ellosSkeletons, human and animal ones with jewels on them
Cuerpos dispersos sin extremidades, con cráneos aplastadosScattered bodies without limbs, with skull crushed
Hedor, calma mortal, ¿qué pudo haber pasado?Stench, deathly calm, what could have happened?
La roca misteriosa del toro, centro mágico del mundo,Mysterious bull´s rock, magic centre of the world,
cubierta por el polvo del tiempo... Haciéndonos reflexionarcovered by dust of time... Making us think

Así que mira atrás después de 3000 años,So look back after 3000 years,
El tiempo del toro de sangre está muriendo, la cultura de Hallstat se desvanece...Time of blood bull is dying, Hallstat culture is fading...