Epocha - Era

Época - Era

Epocha - Era

Interminable lucha entre fuego y hielo.Neverending struggle between fire and ice.
Tensión cambiante de principios contrarios.Changefil tension of contrary principles
Guerra eterna del cielo, ley de los planetas.Eternal war of heaven, being law of planets
¡Rige la Tierra, rige la vida, determina la historia!Rules Earth, rules life, determines the history!

Ciclo del Universo, nacimiento, caída, profecía.Cycle of Universe, birth, fall, prophecy
Relación mágica del hombre y el Universo.Magic relation of man and Universe
Refleja nuestra forma de pensar.Reflects our way of thinking
Antiguos arquetipos siendo olvidados.Ancient archetypes being forgotten.

Observa ese sentido de epopeya cósmica.See that sense of cosmic epic.

En aquellos tiempos, cuerpo enorme, ardiente y al rojo vivo.I that times, huge body, burning and red-hot
Me encontré con el planeta de hielo cósmico.Met the planet of cosmic ice
La explosión llegó y lo destrozó todo.Explosion came and torn everything to pieces
El sistema solar y la Tierra nacieron.Solar system and Earth was born.

En épocas prehistóricas, durante las cuatro estaciones.In prehistoric ages, during the four seasons
La Luna siendo atraída, cambiando todo en la superficie.Moon being attracted, changing everything on the surface
El agua subiendo e inundando los trópicos.Water rising and flooding the tropics
Genes mutados, nuevas especies siendo creadas.Gene mutated, new species being created.

Observa ese sentido de epopeya cósmica.See that sense of cosmic epic.

Civilizaciones míticas, llenas de sabiduría y conocimiento.Mythic civilizations, full of wisdom and knowledge
Gentiles, escritas en antiguos mitos.Genteel, written in old myths
Presagio de horror cuando la Luna cae.Presage of horror when Moon falls
¡Todo se convierte en ruinas, comienzo del apocalipsis!Everything turning into ruins, beginning of apokalypse!

Eso no es el fin, ¡el ciclo es eterno!That's no end, cycle is eternal
¡Poderes de hielo y fuego!Powers of ice and fire!
Memoria de la era dorada, era de ascenso.Memory of golden age, age of rising
¡Millones de años de superhumanidad ética, técnica y espiritual!Millions of years of ethical, technical spiritual superhumanity!