Ich erinnere mich noch

Ainda Lembro

Ich erinnere mich noch an die ZeitAinda lembro o que passou
Du und ich, überallEu você em qualquer lugar
Sagend: Wo du hingehst, gehe ich mitDizendo: Aonde você for eu vou
Und als ich fragteE quando eu perguntei
Hörte ich dich sagenOuvi você dizer
Dass ich alles war, was du dir je gewünscht hastQue eu era tudo o que você sempre quis
Selbst traurig war ich glücklichMesmo triste eu tava feliz
Und ich habe an Illusionen geglaubtE acabei acreditando em ilusões
Ich dachte nicht einmal daranEu nem pensava em ter
Dich zu vergessenQue esquecer você

Jetzt kommst du und sagstAgora vem você dizer
Liebling, ich habe einen Fehler gemachtAmor, eu errei com você
Und nur so konnte ich verstehenE só assim pude entender
Dass das größte Übel, das ich tatQue o grande mal que eu fiz
Mir selbst galtFoi a mim mesmo

Jetzt kommst du und sagstVem você dizer
Liebling, ich konnte nicht andersAmor, eu não pude evitar
Ich sage dirEu te dizendo
Mach die Musik anLiga o som
Und lösche das LichtE apaga a luz