Karmesin (feat. Carminho und Gabriele Leite)

Carmesim (part. Carminho e Gabriele Leite)

Sie reden von meinem HerzenFalam do meu coração
Doch wissen nichts von mirMas não sabem de nada de mim
Nicht jeder Fleck auf dem BodenNem toda mancha no chão
Ist von WeinÉ de vinho
Sie sagen, dass es so istEles dizem que sim
Kann sein, kann sein, kann seinPode ser pode ser pode ser
SicherlichCertamente
Niemand wird es wissenNinguém vai saber
Sieh malVeja bem
Wenn du sehen willstSe você quiser ver
Zeige ich dir den WegEu te mostro o caminho

Ich weiß nicht, wie die Liebe endetEu não sei o fim do amor
Weiß, dass die Liebe nicht in mich passteSei que o amor não coube em mim
Ein Fluss ist aus meiner Brust übergelaufenTransbordou um rio do meu peito
In der Farbe karmesinDa cor carmesim

Wenn diese Wände sprechen könntenSe essas paredes soubessem falar
Alles, was sie drinnen im Haus sahenTudo que viram por dentro da casa
Oder wenn dieser Regen erzählen könnteOu se essa chuva pudesse contar
Dem MeerPara o mar
Die Klatschgeschichten der Wolken hierAs fofocas das nuvens daqui
Als ob die Welt nicht untergehen würdeComo se o mundo não fosse acabar
In VerlangenEm desejo
Und endlosem VerlangenE desejo sem fim
Sieh, mein SchatzVeja meu bem
Sieh, ob du tief in mich hineinblicken kannstVê se olha bem dentro de mim
Noch einmalOutra vez

Ich weiß nicht, wie die Liebe endetEu não sei o fim do amor
Weiß, dass die Liebe nicht in mich passteSei que o amor não coube em mim
Ein Fluss ist aus meiner Brust übergelaufenTransbordou um rio do meu peito
In der Farbe karmesinDa cor carmesim