Carmesim (part. Carminho e Gabriele Leite)

Carmesí (part. Carminho y Gabriele Leite)

Carmesim (part. Carminho e Gabriele Leite)

Hablan de mi corazónFalam do meu coração
Pero no saben nada de míMas não sabem de nada de mim
No toda mancha en el sueloNem toda mancha no chão
Es de vinoÉ de vinho
Ellos dicen que síEles dizem que sim
Puede ser, puede ser, puede serPode ser pode ser pode ser
SeguramenteCertamente
Nadie va a saberNinguém vai saber
Mira bienVeja bem
Si quieres verSe você quiser ver
Te muestro el caminoEu te mostro o caminho

No sé el final del amorEu não sei o fim do amor
Sé que el amor no cupo en míSei que o amor não coube em mim
Desbordó un río de mi pechoTransbordou um rio do meu peito
Del color carmesíDa cor carmesim

Si estas paredes supieran hablarSe essas paredes soubessem falar
Todo lo que vieron dentro de la casaTudo que viram por dentro da casa
O si esta lluvia pudiera contarOu se essa chuva pudesse contar
Al marPara o mar
Los chismes de las nubes de aquíAs fofocas das nuvens daqui
Como si el mundo no fuera a acabarComo se o mundo não fosse acabar
En deseoEm desejo
Y deseo sin finE desejo sem fim
Mira, mi bienVeja meu bem
Mira bien dentro de míVê se olha bem dentro de mim
Otra vezOutra vez

No sé el final del amorEu não sei o fim do amor
Sé que el amor no cupo en míSei que o amor não coube em mim
Desbordó un río de mi pechoTransbordou um rio do meu peito
Del color carmesíDa cor carmesim