Íntimo Amigo

Intimate Friend

Íntimo Amigo

When everyone leaves you, I am hereQuando todos te deixarem, Eu estou aqui
Even if you abandon me, son, I am listening to youMesmo você me abandonando, filho, estou a te ouvir
Your friendships have distanced you so much from meSuas amizades te afastou tanto de mim
I remember that in the early hours you prayed, saying: Father, I am hereEu lembro que nas madrugadas você orava, dizendo: Pai, estou aqui

I remember how many times tears rolled downEu lembro de quantas vezes a lágrima rolou
Son, please return to the first loveFilho, por favor, volte ao primeiro amor

So, come back to seek as you used toEntão, volta a buscar como buscava
So, come back to pray as you used toEntão, volta a orar como orava
Come back to smile as you used toVolta a sorrir como sorria
When you felt my presence every dayQuando sentia minha presença todo dia

So, come back to meditate on my wordEntão, volta a meditar na minha palavra
So, let Me use you as I used toEntão, deixa Eu te usar como Eu usava
Son, I am the one who speaks to you (I speak to you)Filho, Eu quem falo contigo (eu falo contigo)
Return to be My intimate friendVolta a ser Meu íntimo amigo

I remember how many times tears rolled downEu lembro de quantas vezes a lágrima rolou
Son, please return to the first loveFilho, por favor, volte ao primeiro amor

So, come back to seek as you used toEntão, volta a buscar como buscava
So, come back to pray as you used toEntão, volta a orar como orava
Come back to smile as you used toVolta a sorrir como sorria
When you felt my presence every dayQuando sentia minha presença todo dia

So, come back to meditate on my wordEntão, volta a meditar na minha palavra
So, let Me use you as I used toEntão, deixa Eu te usar como Eu usava
Son, I am the one who speaks to you (I speak to you)Filho, Eu quem falo contigo (eu falo contigo)
Return to be My intimate friendVolta a ser Meu íntimo amigo

So, come back to prayEntão, volta a orar
So, come backEntão, volta
Come back to smile as you used toVolta a sorrir como sorria
When you felt my presence every dayQuando sentia minha presença todo dia

Oh, son, come backOh, filho, volta
Son, I am the one who speaks to you (I speak to you)Filho, Eu quem falo contigo (eu falo contigo)
Return to be My intimate friendVolta a ser Meu íntimo amigo