A Mesma História

La misma historia

A Mesma História

Ven conmigo a ver la escena
Venha comigo e veja a cena:
¿Ves a ese hombre en prisión?
Tá vendo aquele homem na prisão?
Es un héroe
Ele é um herói
Era un predicador intrépido
Ele foi um destemido pregador
Y Jesucristo mismo declaró
E o próprio Jesus Cristo declarou
Como él otro hombre no nació
Como ele outro homem não nasceu
Pero echa un buen vistazo a esa escena
Mas olhe bem pra aquela cena

Algo preocupa a nuestro héroe
Algo preocupa nosso herói:
¿Es que va a morir?
É que ele vai morrer
Tu cabeza rodará
Sua cabeça vai rolar
Porque lo que fue a decir
Pois o que ele foi falar
A alguien no le gustaba oír
Alguém não gostou de ouvir

Sí, los héroes no siempre morían honorablemente
É, nem sempre os heróis morriam honrados
Hacer lo que Dios dice a veces cuesta caro
Fazer o que Deus manda às vezes custa caro
Pero el héroe que es un héroe
Mas herói que é herói
Preferirías morir antes que venderte
Prefere morrer do que se vender

Sí, cállate a un profeta, podrías matarlo
É; calem um profeta, podem lhe matarem
Pero Dios levanta a otro y comienza a usar
Mas Deus levanta outro e começa a usar
Mientras haya un hombre de Dios
Pois enquanto existir homem de Deus
Dios hablará
Deus vai falar

Oye, oye, no toques los jarrones, no mates a los héroes
Ei, ei; não toque nos vasos, não mate os heróis
No trates de silenciar mi alabanza, mi voz
Não tente calar meu louvor, minha voz
Quien toca a un profeta toca a Dios
Quem toca em profeta tá tocando em Deus
Es así
É assim

Dios usa a quien quiera porque es más grande
Ei, ei; Deus usa quem quer porque ele é maior
Sólo él es Dios y el resto es polvo
Só ele é Deus e o resto é pó
Deja que me use como quiera
Deixa ele me usar como ele quiser

Y hoy se repite la misma historia
E hoje se repete a mesma história:
Los asesinos de los profetas están entre nosotros
Os assassinos de profeta estão aí, entre nós
Hombres que han perdido la vista
Homens que perderam a visão
Se alejaron del ayuno y la oración
Se afastaram do jejum e da oração
Los que no leen sus folletos matan
Quem não leem suas cartilhas eles matam
Y algo me preocupó
E algo me deixou preocupado:
He oído hablar de otros que una vez fueron usados, vendidos
Soube de outros que outrora foram usados, se venderam
Vendieron su alma al sistema
Venderam sua alma pra o sistema
En cierto modo, se involucraron en un plan
De certa forma, se envolveram em um esquema
A ellos, Dios los rechazó
A esses, Deus os rejeitou

Sí, pero Dios levantó una generación
É, mas Deus levantou uma geração
De hombres y mujeres llenos de unción
De homens e mulheres cheios da unção
Criado para marcar la diferencia
Levantados para fazer a diferença
Ahora
Agora

Sí, es genial lo que Dios hará
É, é grande o que Deus irá fazer
Y para eso él confía en ti
E pra isso ele conta com você
Prepárense para el gran avivamiento
Se prepare pois o grande avivamento
Ya ha comenzado
Já começou