No Sé Cómo Decirte

I Don't Know How to Tell You

No Sé Cómo Decirte

Don't think that I'm mocking youNo vayas a pensar que me estoy burlando
You are what the world took from meTú eres lo que el mundo me arrebató
If by being conscious we separateSi por tener conciencia nos separamos
I don't know how to tell you what happenedNo sé cómo decirte lo que pasó

Don't stop looking at me, don't be afraidNo dejes de mirarme, no tengas miedo
You'll know I'm sincere with my painSabrás que soy sincera con mi dolor
I'll burn my eyes if my wordsMe quemaré los ojos si mis palabras
Don't express what my heart feelsNo dicen lo que siente mi corazón

I don't know how to tell you that I didn't forget youNo sé cómo decirte que no te olvidé
That I still love you like back thenQue te sigo queriendo como aquella vez
I don't know how to tell you to believe meNo sé cómo decirte que me puedas creer
That today I remember youQue hoy te recuerdo

You know we can't go backTú sabes que no podemos volver atrás
There are many things that will keep us apartHay muchas cosas que nos han de separar
I don't know how to tell you that I didn't forget youNo sé cómo decirte que no te olvidé
And that I love you the sameY que te quiero igual

Maybe one afternoon we'll meetQuizás alguna tarde nos encontremos
And together we'll start to rememberY juntos nos pondremos a recordar
And without saying a word we'll leaveY sin decir palabras nos marcharemos
Towards paths that destiny will markPor rumbos que el destino nos marcará

Don't think that I'm mocking youNo vayas a pensar que me estoy burlando
You are what the world took from meTú eres lo que el mundo me arrebató
If by being conscious we separateSi por tener conciencia nos separamos
I don't know how to tell you what happenedNo sé cómo decirte lo que pasó

I don't know how to tell you that I didn't forget youNo sé cómo decirte que no te olvidé
That I still love you like back thenQue te sigo queriendo como aquella vez
I don't know how to tell you to believe meNo sé cómo decirte que me puedas creer
That today I remember youQue hoy te recuerdo

You know we can't go backTú sabes que no podemos volver atrás
There are many things that will keep us apartHay muchas cosas que nos han de separar
I don't know how to tell you that I didn't forget youNo sé cómo decirte que no te olvidé
And that I love you the sameY que te quiero igual

I don't know how to tell you that I didn't forget youNo sé cómo decirte que no te olvidé
That I still love you like back thenQue te sigo queriendo como aquella vez
I don't know how to tell you to believe meNo sé cómo decirte que me puedas creer
That today I remember youQue hoy te recuerdo

You know we can't go backTú sabes que no podemos volver atrás
There are many things that will keep us apartHay muchas cosas que nos han de separar