Que Me Vas a Decir

What Are You Going to Tell Me

Que Me Vas a Decir

So busy you've beenTan ocupado que has estado
With this trip you've decidedCon este viaje que has decidido
That you forgot a detailQue te olvidaste de un detalle
What are you going to do with meQue vas a hacer conmigo

Your luggage is already packedEsta ya listo tu equipaje
You said goodbye to all your friendsTe despediste de todos tus amigos
Now sit down for a momentAhora siéntate un momento
It's time to sort things out with meQue llego la hora de arreglar lo mío

What are you going to tell meQue me vas a decir
That for the sake of our loveQue por el bien de nuestro amor
You must leaveDebes a marcharte
What are you going to tell meQue me vas a decir
That the best thing I can doQue lo mejor que puedo hacer
Is to forget youEs olvidarte

What are you going to tell meQue me vas a decir
Although I know why, I'm going to listenAunque lo sé porque lo sé, voy a escucharte
Because I want to confirm once againPor que quiero comprobar una vez más
Who I fell in love withDe quien me vine a enamorar

Let your arguments flyEcha a volar tus argumentos
Like bubbles carried by the windComo burbujas que lleva el viento
You have me well accustomedMe tienes bien acostumbrada
To interpret your talesA interpretar tus cuentos

Outside the car is waitingAfuera el coche esta esperando
You have everything, your glasses and coatLo tienes todo tus lentes y el abrigo
Now, now sit down for a momentAhora, ahora siéntate un momento
It's time to sort things out with meQue llego la hora de arreglar conmigo

What are you going to tell meQue me vas a decir
That for the sake of our loveQue por el bien de nuestro amor
You must leaveDebes a marcharte
What are you going to tell meQue me vas a decir
That the best thing I can doQue lo mejor que puedo hacer
Is to forget youEs olvidarte

What are you going to tell meQue me vas a decir
Although I know why, I'm going to listenAunque lo sé porque lo sé, voy a escucharte
Because I want to confirm once againPor que quiero comprobar una vez más
Who I fell in love withDe quien me vine a enamorar

Because I want to confirm once againPor que quiero comprobar una vez más
Who I fell in love withDe quien me vine a enamorar