Dime

Tell Me

Dime

Tell me if you're leaving or if you’re stayingDime si te vas o si te quedas
Tell me if this time it’s for realDime si es de veras esta vez
Tell me what we’re gonna do nowDime qué vamos a hacer ahora
Fake pretenses on my skinFalsos simulacros en la piel

What was the point of jumping in without letting go?¿Cuál era la idea de aventarte sin dejarte caer?
What a heartbreaking way to loveQué manera tan desoladora de querer
How can your love be half-hearted, a pill and a sickness too?¿Cómo puede ser tu amor a medias, píldora y enfermedad también?
How can the mourning be so long for what we could never be?¿Cómo puede ser tan largo el duelo de lo que nunca pudimos ser?
What was the point of jumping in without letting go?¿Cuál era la idea de aventarte sin dejarte caer?
What a heartbreaking way to loveQué manera tan desoladora de querer

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra, pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Na-na-na-na-na-naPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
What was the point of jumping in without letting go?¿Cuál era la idea de aventarte sin dejarte caer?
What a heartbreaking way to loveQué manera tan desoladora de querer

For all the flowers you ripped out and all the verses left to savePor todas las flores que arrancaste y todos los versos por salvar
At least let me walk awayDéjame al menos alejarme
'Cause I love you and I want to forgetQue yo te quiero y te quiero olvidar
'Cause I love you and I want to forgetQue yo te quiero y te quiero olvidar

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra, pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naPa-ra-ra-ra-ra-ra-ra, pa-ra-ra-ra-ra-ra-ra
What was the point of jumping in without letting go?¿Cuál era la idea de aventarte sin dejarte caer?
What a heartbreaking way to loveQué manera tan desoladora de querer